LAIN - Tradução inglês-Espanhol

Envie-nos um novo registo para o PONS OpenDict. Os projetos apresentados são analisados pela equipa editorial da PONS e incluídos nos resultados em conformidade.

Insira a entrada

Exemplos do Dicionário PONS (verificados pela redação)

to lie off the coast boat: hallarse lejos de la costa

to lie on the route to ...: encontrarse en la ruta de...

to lie to the east of ...: quedar al este de...

to lie 5 km to the south of sth: quedar a 5 km al sur de algo

to lie flat on one's back: estar boca arriba

to be/lie/stand by ...: estar/yacer/permanecer cerca de...

empatar mentiras: to tell one lie after another

aquí reposan los restos mortales de...: here lie the mortal remains of ...

tumbarse en la cama: to lie down on the bed

¡pobre de ti si dices mentiras!: you'll be sorry if you lie!

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

The campus is relatively flat, with a slight uphill grade from south to north, because of this.

en.wikipedia.org

I won't give too much away, but she finished with an operatic flourish flat on her back and received an uproarious ovation.

www.beyondthejoke.co.uk

On the basilled broadaxe the handle may curve away from the flat side to allow a flush stroke when hewing without injuring one's hand.

en.wikipedia.org

It is a medium-size waterfall but quite flat.

en.wikipedia.org

The data showed the configuration of the seafloor where he saw that some undersea mountains had flat tops.

en.wikipedia.org

Consulte o dicionário

Consultar "lain" em mais línguas

Como queres utilizar PONS.com?

PONS com publicidade

PONS Pur

Dicionário de Espanhol Oxford

lain [americ leɪn, Brit leɪn] pass part lie

I. lie1 [americ laɪ, Brit lʌɪ] SUBST

1. lie (in golf):

2. lie → land

II. lie1 <3rd pers sing pres lies, Part pres lying, pass lay, Part perf lain> [americ laɪ, Brit lʌɪ] VERBO intr

1.1. lie (lie down):

1.2. lie (be in lying position):

1.3. lie (be buried):

2. lie (be):

3.1. lie (be located):

3.2. lie (stretch):

4. lie:

I. lie2 [americ laɪ, Brit lʌɪ] SUBST (untruth)

II. lie2 <3rd pers sing pres lies, Part pres lying, pass & Part perf lied> [americ laɪ, Brit lʌɪ] VERBO intr (tell untruths)

I. lie1 [americ laɪ, Brit lʌɪ] SUBST

1. lie (in golf):

2. lie → land

II. lie1 <3rd pers sing pres lies, Part pres lying, pass lay, Part perf lain> [americ laɪ, Brit lʌɪ] VERBO intr

1.1. lie (lie down):

1.2. lie (be in lying position):

1.3. lie (be buried):

2. lie (be):

3.1. lie (be located):

3.2. lie (stretch):

4. lie:

I. land [americ lænd, Brit land] SUBST Land of my Fathers (Hen Wlad Fy Nhadau)

1.1. land U GEOGR:

1.2. land U (ground, property):

1.3. land U AGRIC, PEC:

2. land C lit:

II. land [americ lænd, Brit land] VERBO intr

1.1. land aircraft/spaceship/pilot:

1.2. land (fall):

2. land (arrive, end up):

3. land NÁUT:

III. land [americ lænd, Brit land] VERBO trans

1.1. land (from sea):

1.2. land (from air):

2.1. land (in fishing):

2.2. land (win, obtain):

2.3. land (strike home) coloq:

3. land (burden) coloq:

4. land (cause to end up) coloq:

I. lie2 [americ laɪ, Brit lʌɪ] SUBST (untruth)

II. lie2 <3rd pers sing pres lies, Part pres lying, pass & Part perf lied> [americ laɪ, Brit lʌɪ] VERBO intr (tell untruths)

lie ahead VERBO [americ laɪ -, Brit lʌɪ -] (v + adv)

lie back VERBO [americ laɪ -, Brit lʌɪ -] (v + adv)

lie about VERBO [americ laɪ -, Brit lʌɪ -] Brit

lie about → lie around

lie around VERBO [americ laɪ -, Brit lʌɪ -] (v + adv)

1. lie around (be scattered):

2. lie around (be idle):

lie down VERBO [americ laɪ -, Brit lʌɪ -] (v + adv)

1. lie down (adopt lying position):

2. lie down (be lying):

lie over VERBO [americ laɪ -, Brit lʌɪ -] (v + adv)

lie up VERBO [americ laɪ -, Brit lʌɪ -] (v + adv)

1. lie up (hide):

2. lie up (stay in bed):

lie in VERBO [americ laɪ -, Brit lʌɪ -] (v + adv)

1. lie in (sleep late):

2. lie in arcaico pregnant woman:

no Dicionário PONS

lain [leɪn] VERBO

lain Part perf of lie

I. lie2 [laɪ] lay, lain VERBO intr

1. lie (be lying down):

2. lie (be positioned):

3. lie formal (be buried):

4. lie:

5. lie DESP:

II. lie2 [laɪ] lay, lain SUBST sem pl Brit, Aus

Expressões:

I. lie1 [laɪ] -y- -y- VERBO intr

II. lie1 [laɪ] -y- -y- VERBO trans

III. lie1 [laɪ] -y- -y- SUBST

I. lie¹ [americ laɪ, Brit lʌɪ] SUBST

II. lie¹ <3rd pers sing pres lies, Part pres lying, pass lay, Part perf lain> [americ laɪ, Brit lʌɪ] VERBO intr

I. lie² [americ laɪ, Brit lʌɪ] SUBST (untruth)

II. lie² <3rd pers sing pres lies, Part pres lying, pass & Part perf lied> [americ laɪ, Brit lʌɪ] VERBO intr (tell untruths)

I. lie¹ [americ laɪ, Brit lʌɪ] SUBST

II. lie¹ <3rd pers sing pres lies, Part pres lying, pass lay, Part perf lain> [americ laɪ, Brit lʌɪ] VERBO intr

I. lie² [americ laɪ, Brit lʌɪ] SUBST (untruth)

II. lie² <3rd pers sing pres lies, Part pres lying, pass & Part perf lied> [americ laɪ, Brit lʌɪ] VERBO intr (tell untruths)

I. lie² [laɪ] lay, lain VERBO intr

II. lie² [laɪ] lay, lain SUBST sem pl Brit, Aus

I. lie¹ [laɪ] -y- -y- VERBO intr

II. lie¹ [laɪ] -y- -y- VERBO trans

III. lie¹ [laɪ] -y- -y- SUBST

I. lie¹ [laɪ] -y- -y- VERBO intr

II. lie¹ [laɪ] -y- -y- VERBO trans

III. lie¹ [laɪ] -y- -y- SUBST

I. lie² [laɪ] lay, lain VERBO intr

II. lie² [laɪ] lay, lain SUBST sem pl Brit, Aus

I. lie¹ <-y-> [laɪ] VERBO intr

II. lie¹ <-y-> [laɪ] VERBO trans

III. lie¹ [laɪ] SUBST

I. lie² <lay, lain> [laɪ] VERBO intr

II. lie² [laɪ] SUBST

I. lie¹ <-y-> [laɪ] VERBO intr

II. lie¹ <-y-> [laɪ] VERBO trans

III. lie¹ [laɪ] SUBST

I. lie² <lay, lain> [laɪ] VERBO intr

II. lie² [laɪ] SUBST