Como queres utilizar PONS.com?

Já és subscritor do PONS Pur ou do PONS Translate Pro?

PONS com publicidade

Visita PONS.com como de costume com localização de publicidade e publicidade

Pormenores sobre o rastreamento encontram-se nas informações sobre Política de privacidade e nas Definições de privacidade .

PONS Pur

Sem publicidade de terceiros

Sem rastreio de anúncios

Subscreve agora

Caso já tenhas uma conta grátis de utilizador para PONS.com, podes fazer a subscrição para PONS Pur.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Cops
valor nominal

Dicionário de Espanhol Oxford

face value SUBST U (of money, bonds)

Dicionário de Espanhol Oxford
Dicionário de Espanhol Oxford

I. value [americ ˈvælju, Brit ˈvaljuː] SUBST

1. value U or C (monetary worth):

2. value U (worth):

3. value <values, pl > (standards):

4. value C:

value LINGUÍS, MAT, MÚS

II. value [americ ˈvælju, Brit ˈvaljuː] VERBO trans

1. value FINAN:

value assets/property/business
value assets/property/business
value assets/property/business
avaluar lat-amer
to value sth at sth
tasar (or valorar etc.) algo en algo

2. value (regard highly):

value friendship/opinions/advice
value friendship/opinions/advice
value freedom/privacy
value memento/gift

3. value <valued, Part perf >:

valued friend/colleague
valued friend/colleague

I. face [americ feɪs, Brit feɪs] SUBST

1.1. face C (of person, animal):

I must put my face on or do my face humor
ponerse morado Esp coloq
darle una cachetada a alguien lat-amer
cruzarle la cara a alguien
to blow up in sb's face
to sb's face
a or en la cara

1.2. face C (person):

1.3. face C (expression):

to make or Brit also pull a face

2.1. face (appearance, nature):

face sem pl

2.2. face C (aspect):

2.3. face U (dignity):

2.4. face U (insolence) antiq:

to have the face to + infin
tener la desfachatez de +  infin

3. face C (in geometry):

4.1. face C (of coin, medal):

4.2. face C (of clock, watch):

carátula f Méx

4.3. face C (of building):

5.1. face C (of mountainside, cliff):

5.2. face C → coalface

6. face (surface):

II. face [americ feɪs, Brit feɪs] VERBO trans

1. face (be opposite):

2. face (confront):

face opponent/rival/superior

3.1. face (be presented with):

3.2. face (contemplate willingly):

3.3. face (lie ahead of):

4.1. face CONSTR:

face wall/surface

4.2. face MODA:

face sleeve/collar

III. face [americ feɪs, Brit feɪs] VERBO intr

coalface [americ ˈkoʊlfeɪs, Brit ˈkəʊlfeɪs] SUBST

no Dicionário PONS

face value SUBST

1. face value ECON:

2. face value fig:

no Dicionário PONS
no Dicionário PONS

I. value [ˈvælju:] SUBST

1. value sem pl a. MAT, MÚS (worth, significance):

2. value pl (moral ethics, standards):

valores m pl

II. value [ˈvælju:] VERBO trans

1. value (think to be significant):

2. value (estimate financial worth):

to value sth at sth

I. face [feɪs] SUBST

1. face a. ANAT:

to pull a face (at sb)
to tell sth to sb's face

2. face:

face (front) of building
face of coin
carátula f Méx
face of mountain

3. face (respect, honour):

Expressões:

II. face [feɪs] VERBO trans

1. face (turn towards):

2. face (confront):

3. face ARQUIT:

4. face MODA:

Expressões:

III. face [feɪs] VERBO intr

no Dicionário PONS

face value SUBST

1. face value ECON:

2. face value fig:

no Dicionário PONS
no Dicionário PONS

I. value [ˈvæl·ju] SUBST

1. value a. math, MÚS (worth, significance):

Expressões:

valores m pl

II. value [ˈvæl·ju] VERBO trans

1. value (think to be significant):

2. value (estimate financial worth):

to value sth at sth

I. face [feɪs] SUBST

1. face a. ANAT:

to make a face (at sb)
to tell sth to sb's face

2. face:

face (front) of building
face of coin
carátula f Méx
face of mountain

3. face (respect, honor):

Expressões:

II. face [feɪs] VERBO trans

1. face (turn towards):

2. face (confront):

3. face ARQUIT:

4. face MODA:

Expressões:

III. face [feɪs] VERBO intr

Present
Ivalue
youvalue
he/she/itvalues
wevalue
youvalue
theyvalue
Past
Ivalued
youvalued
he/she/itvalued
wevalued
youvalued
theyvalued
Present Perfect
Ihavevalued
youhavevalued
he/she/ithasvalued
wehavevalued
youhavevalued
theyhavevalued
Past Perfect
Ihadvalued
youhadvalued
he/she/ithadvalued
wehadvalued
youhadvalued
theyhadvalued

PONS OpenDict

Deseja acrescentar uma palavra, uma frase ou uma tradução?

Envie-nos um novo registo para o PONS OpenDict. Os projetos apresentados são analisados pela equipa editorial da PONS e incluídos nos resultados em conformidade.

Insira a entrada
Não há frases de exemplo à disposição.

Não há frases de exemplo à disposição.

Experimente com outra entrada.

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

The economic value of money as measured by its purchasing power is a subject of economic theory.
en.wikipedia.org
The overcapacity and costs tied up 92 percent of the public information technology budget, hindering other project which could have created value from being carried out.
en.wikipedia.org
It contains several displays which portray the success and value of multiculturalism.
en.wikipedia.org
The results show that the net price and transaction value methods overvalue the resource rent of petroleum reserves.
en.wikipedia.org
As the angle increases the value decreases so that higher frequency components are more and more attenuated.
en.wikipedia.org