Como queres utilizar PONS.com?

Já és subscritor do PONS Pur ou do PONS Translate Pro?

PONS com publicidade

Visita PONS.com como de costume com localização de publicidade e publicidade

Pormenores sobre o rastreamento encontram-se nas informações sobre Política de privacidade e nas Definições de privacidade .

PONS Pur

Sem publicidade de terceiros

Sem rastreio de anúncios

Subscreve agora

Caso já tenhas uma conta grátis de utilizador para PONS.com, podes fazer a subscrição para PONS Pur.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Informação legalProteção de dadosDefinições de privacidade
executives
directivos

Dicionário de Espanhol Oxford

I. executive [americ ɪɡˈzɛkjədɪv, Brit ɪɡˈzɛkjʊtɪv, ɛɡˈzɛkjʊtɪv] ADJ

1.1. executive (managerial):

executive ADMIN, COM duties/position
ejecutivo
executive editor/producer/director
ejecutivo
executive president
presidente ejecutivo m / presidenta ejecutiva f

1.2. executive (for executives):

executive ADMIN, COM washroom/suite/jet
para ejecutivos
an executive car/briefcase
un coche/un maletín de ejecutivo

2. executive POL:

executive powers/branch
ejecutivo

II. executive [americ ɪɡˈzɛkjədɪv, Brit ɪɡˈzɛkjʊtɪv, ɛɡˈzɛkjʊtɪv] SUBST

1. executive (manager):

executive
ejecutivo m / ejecutiva f

2.1. executive (branch of government):

the executive
el (poder) ejecutivo

2.2. executive (person):

executive
autoridad f suprema

2.3. executive (committee):

executive esp Brit
comisión f directiva
executive esp Brit
comité m ejecutivo
the trade union executive
la ejecutiva del sindicato
to be on the executive
formar parte del comité ejecutivo

executive session SUBST americ

executive session
sesión f a puerta cerrada

executive privilege

executive privilege SUBST U POL:

executive privilege (in US)
inmunidad de los miembros del ejecutivo

executive secretary SUBST

executive secretary
secretario ejecutivo m / secretaria ejecutiva f

executive officer SUBST

executive officer
≈ segundo comandante m

executive committee SUBST

executive committee
comisión f directiva
executive committee
comité m ejecutivo

executive privilege Info

executive privilege
El derecho del Presidente de EEUU de no revelar al Congreso Congress información oficial o que se está llevando a cabo alguna investigación especial. Suele basarse en motivos de interés público o de seguridad nacional. El Presidente Nixon intentó acogerse a este derecho durante el escándalo de Watergate.

Watergate [americ ˈwɔdərɡeɪt, ˈwɑdərˌɡeɪt, Brit ˈwɔːtəˌɡeɪt]

Watergate → Watergate

Watergate Info

Watergate
El escándalo político que acarreó la dimisión del Presidente Richard Nixon en 1974. En 1972 miembros del Partido Republicano Republican Party intentaron robar información de las oficinas del Partido Demócrata Democratic Party, situadas en el edifico de Watergate en Washington DC. Nixon sostuvo que él lo ignoraba, pero el periódico The Washington Post y grabaciones de conversaciones telefónicas contribuyeron para probar que mentía. La terminación -gate, desde entonces se ha utilizado para crear nombres que hacen referencia a otros escándalos, p.ej. Irangate (la venta ilegal de armas en 1985, por parte de EEUU. El dinero proveniente de ellas era entregado a los Contras de Nicaragua).

Congress Info

Congress
El Congreso es el organismo nacional legislativo de Estados Unidos. Se reúne en el Capitolio Capitol - The Capitol y está compuesto por dos cámaras, el Senado Senate y la Cámara de Representantes House of Representatives. Se renueva cada dos años y su función es elaborar leyes. Toda nueva ley debe ser aprobada primero por las dos cámaras y posteriormente por el Presidente President.

account executive SUBST

account executive
ejecutivo m de cuentas

chief executive SUBST Brit (of corporation)

chief executive
presidente m / presidenta f

non-executive director SUBST

non-executive director
consejero m / consejera f

no Dicionário PONS

inglês
inglês
espanhol
espanhol

I. executive [ɪgˈzekjʊtɪv, americ -t̬ɪv] SUBST

1. executive (senior manager):

executive
ejecutivo(-a) m (f)

2. executive + sing/pl verbo:

executive POL
poder m ejecutivo
executive ECON
órgano m ejecutivo

II. executive [ɪgˈzekjʊtɪv, americ -t̬ɪv] ADJ

executive
ejecutivo, -a
executive branch
poder ejecutivo

chief executive SUBST, chief executive officer SUBST americ

chief executive
director(a) m (f) general

top executive SUBST

top executive
ejecutivo(-a) m (f) superior

sales executive SUBST

sales executive
ejecutivo(-a) m (f) de ventas
espanhol
espanhol
inglês
inglês
ejecutivo (-a)
executive
comité ejecutivo
executive [or administrative] committee
poder ejecutivo
executive power
ejecutivo (-a) (en cargo directivo)
executive
ejecutivo de marketing
marketing executive
ejecutivo de marketing
executive [or administrative] committee
ejecutiva
executive (body)
poder ejecutivo
executive power
no Dicionário PONS
inglês
inglês
espanhol
espanhol

I. executive [ɪg·ˈzek·jʊ·t̬ɪv] SUBST

1. executive (senior manager):

executive
ejecutivo(-a) m (f)

2. executive + sing/pl verbo:

executive POL
poder m ejecutivo
executive ECON
órgano m ejecutivo

II. executive [ɪg·ˈzek·jʊ·t̬ɪv] ADJ

executive
ejecutivo, -a
executive branch
poder ejecutivo

chief executive SUBST, chief executive officer SUBST

chief executive
director (a) m (f) general

top executive SUBST

top executive
ejecutivo (-a) m (f) superior

executive order SUBST

executive order
≈ real decreto m
executive order
orden f ejecutiva

sales executive SUBST

sales executive
ejecutivo (-a) m (f) de ventas

executive assistant SUBST

executive assistant
asistente mf ejecutivo, -a

executive producer SUBST

executive producer
productor (a) ejecutivo, -a m (f)
espanhol
espanhol
inglês
inglês
ejecutivo (-a)
executive
comité ejecutivo
executive committee
poder ejecutivo
executive power
ejecutivo (-a) (en cargo directivo)
executive
ejecutivo de marketing
marketing executive
ejecutivo de marketing
executive committee
poder ejecutivo
executive power

PONS OpenDict

Deseja acrescentar uma palavra, uma frase ou uma tradução?

Envie-nos um novo registo para o PONS OpenDict. Os projetos apresentados são analisados pela equipa editorial da PONS e incluídos nos resultados em conformidade.

Insira a entrada

Exemplos do Dicionário PONS (verificados pela redação)

executive branch
poder ejecutivo

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

He is best known for helping top executive talent climb the ladder.
en.wikipedia.org
For example, it is fairly easy for a top executive to reduce the price of his/her company's stock due to information asymmetry.
en.wikipedia.org
He is a top executive of a company and lives a bachelor lifestyle.
en.wikipedia.org
Over the course of five years, he became a top executive with over $500 million in transactions.
en.wikipedia.org
It is fairly easy for a top executive to reduce the price of his/her company's stock - due to information asymmetry.
en.wikipedia.org

Consulte o dicionário

Consultar "executives" em mais línguas

inglês
árabe