Como queres utilizar PONS.com?

Já és subscritor do PONS Pur ou do PONS Translate Pro?

PONS com publicidade

Visita PONS.com como de costume com localização de publicidade e publicidade

Pormenores sobre o rastreamento encontram-se nas informações sobre Política de privacidade e nas Definições de privacidade .

PONS Pur

Sem publicidade de terceiros

Sem rastreio de anúncios

Subscreve agora

Caso já tenhas uma conta grátis de utilizador para PONS.com, podes fazer a subscrição para PONS Pur.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Sud
marca acentuada

Dicionário de Espanhol Oxford

accented mark SUBST

Dicionário de Espanhol Oxford

I. accent SUBST [americ ˈækˌsɛnt, Brit ˈaks(ə)nt, ˈaksɛnt]

1.1. accent (pronunciation):

1.2. accent <accents, pl > (tone):

accent lit

2.1. accent (stress):

accent LINGUÍS, MÚS

2.2. accent (emphasis):

3. accent (symbol) LINGUÍS:

II. accent VERBO trans [americ ˈækˌsɛnt, ækˈsɛnt, Brit akˈsɛnt]

1. accent (stress):

accent syllable/word

2. accent americ → accentuate

accentuate [americ əkˈsɛn(t)ʃəˌweɪt, ækˈsɛn(t)ʃəˌweɪt, Brit əkˈsɛntʃʊeɪt, əkˈsɛntjʊeɪt] VERBO trans

1. accentuate:

accentuate difference
accentuate fact/necessity
accentuate fact/necessity
accentuate eyes/features
accentuate eyes/features

2. accentuate syllable/word:

accented [americ ˈækˌsɛn(t)əd, Brit ˈaksɛntɪd] ADJ

1. accented LINGUÍS:

accented letter/character

2. accented (emphasized):

Mark [americ mɑrk, Brit mɑːk] SUBST BÍBL

I. mark1 [americ mɑrk, Brit mɑːk] SUBST

1.1. mark:

1.2. mark (on body):

2. mark (identifying sign):

3. mark (for paper, exam):

mark DESP
to give sb/get a good mark DESP
to give sb/get a good mark DESP
darle a alguien/obtener una buena puntuación esp Esp
no marks for guessing who said that! Brit coloq, humor

4.1. mark (indicator):

the cost has reached the $100, 000 mark
(gas) mark 6 Brit

4.2. mark (for race):

5. mark (target):

to be an easy mark coloq
$300? $3, 000 would be nearer the mark!
¿300 dólares? ¡yo diría más bien 3.000!
to be or fall wide of the mark literal arrow:
to hit/miss the mark insinuation/warning:
to hit/miss the mark literal arrow:

6. mark (type, version):

II. mark1 [americ mɑrk, Brit mɑːk] VERBO trans

1.1. mark (stain, scar):

mark dress/carpet
mark dress/carpet

1.2. mark (pattern) usu pass:

2. mark (indicate):

3.1. mark (commemorate, signal):

mark anniversary/retirement
mark beginning/watershed
mark beginning/watershed

3.2. mark (characterize):

4. mark paper/exam:

5. mark (heed):

¡vas a ver!

6. mark Brit DESP:

III. mark1 [americ mɑrk, Brit mɑːk] VERBO intr

mark linen/carpet:

mark2 [americ mɑrk, Brit mɑːk] SUBST

mark FINAN, HIST

no Dicionário PONS

accent1 [ˈæksənt, americ -sent] SUBST

1. accent LINGUÍS, MÚS:

2. accent LIT:

énfasis m inv

accent2 [ækˈsent] VERBO trans

1. accent LIT, MÚS:

2. accent (emphasize):

I. mark1 [mɑ:k, americ mɑ:rk] SUBST

1. mark:

to leave one's mark on sth/sb fig

2. mark (written sign):

3. mark ESCOLAR:

to get full marks Brit, Aus

4. mark sem pl (required standard):

5. mark (target):

6. mark (starting line):

7. mark LINGUÍS:

Expressões:

II. mark1 [mɑ:k, americ mɑ:rk] VERBO trans

1. mark (make a spot, stain):

2. mark (make written sign, indicate):

3. mark (characterize):

to mark sb as sth

4. mark (commemorate):

5. mark ESCOLAR:

6. mark DESP (opponent):

mark2 [mɑ:k, americ mɑ:rk] SUBST FINAN

no Dicionário PONS

I. accent [ˈæk·sent] SUBST

1. accent LINGUÍS, MÚS:

2. accent LIT:

énfasis m inv

II. accent [ˈæk·sent] VERBO trans

1. accent LIT, MÚS:

2. accent (emphasize):

I. mark1 [mark] SUBST

1. mark:

to leave one's mark on sth/sb fig

2. mark (written sign):

3. mark (required standard):

4. mark (target):

5. mark (starting line):

6. mark LINGUÍS:

Expressões:

II. mark1 [mark] VERBO trans

1. mark (make a spot, stain):

2. mark (make written sign, indicate):

3. mark (characterize):

to mark sb as sth

4. mark (commemorate):

mark2 [mark] SUBST FINAN

Present
Iaccent
youaccent
he/she/itaccents
weaccent
youaccent
theyaccent
Past
Iaccented
youaccented
he/she/itaccented
weaccented
youaccented
theyaccented
Present Perfect
Ihaveaccented
youhaveaccented
he/she/ithasaccented
wehaveaccented
youhaveaccented
theyhaveaccented
Past Perfect
Ihadaccented
youhadaccented
he/she/ithadaccented
wehadaccented
youhadaccented
theyhadaccented

PONS OpenDict

Deseja acrescentar uma palavra, uma frase ou uma tradução?

Envie-nos um novo registo para o PONS OpenDict. Os projetos apresentados são analisados pela equipa editorial da PONS e incluídos nos resultados em conformidade.

Insira a entrada

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

At each of these seats of learning, he left his mark; beyond any other of his contemporaries he animated the dry bones of Roman law.
en.wikipedia.org
A mark 7 is a decent grade, implying the student has satisfactory command of the subject matter but is not exceptionally good either.
en.wikipedia.org
Halfway across the leg the angle of attack was eased and it became a short reach to bear down on the mark.
www.afloat.ie
Males, however, migrate further than their female counterparts and set out at a younger age to mark out their own area.
en.wikipedia.org
The apostrophe looks the same as a closing single quotation mark, although they have different meanings.
en.wikipedia.org