Como queres utilizar PONS.com?

Já és subscritor do PONS Pur ou do PONS Translate Pro?

PONS com publicidade

Visita PONS.com como de costume com localização de publicidade e publicidade

Pormenores sobre o rastreamento encontram-se nas informações sobre Política de privacidade e nas Definições de privacidade .

PONS Pur

Sem publicidade de terceiros

Sem rastreio de anúncios

Subscreve agora

Caso já tenhas uma conta grátis de utilizador para PONS.com, podes fazer a subscrição para PONS Pur.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

振振
Second-Messenger-Moleküle Second-Messenger-Moleküle cGMP
no Dicionário PONS
mol·ecule [ˈmɒlɪkju:l, americ ˈmɑ:l-] SUBST
Molekül nt <-s, -e>
mes·sen·ger [ˈmesɪnʤəʳ, americ -ɚ] SUBST
Bote(Botin) m (f) <-n, -n>
Expressões:
don't shoot the messenger esp Brit saying
I. sec·ond1 [ˈsekənd] ADJ inv
1. second usu atrib (next after first):
der zweite [o. americ erste] Stock
second grade americ
second grade americ
2. second (next after winner):
3. second (not first in importance, size):
the second ... + superl
to be second only to sb/sth
gleich nach jdm/etw kommen coloq
4. second atrib (another):
Zweitwagen m <-s, ->
Expressões:
II. sec·ond1 [ˈsekənd] SUBST
1. second (order):
2. second (date):
3. second (in titles):
Henry II written
4. second Brit UNIV:
Zwei f
Zweier m A
5. second no pl AUTOMOB:
6. second (extra helping):
Nachschlag m <-(e)s, -schläge> kein pl
7. second Brit coloq (dessert):
Nachtisch m <-es [o. -s]> kein pl
Dessert nt <-s, -s> CH elev
A esp Nachspeise f
8. second (imperfect item):
9. second (assistant in boxing or duel):
Sekundant(in) m (f) <-en, -en>
10. second (in ballet):
11. second (in baseball):
12. second (musical interval):
Sekunde f <-, -n>
13. second (seconder):
second of a motion
Befürworter(in) m (f) <-s, ->
III. sec·ond1 [ˈsekənd] ADV inv
1. second (secondly):
2. second (in second class):
IV. sec·ond1 [ˈsekənd] VERBO trans
1. second (support formally in debate):
to second sth proposal
2. second formal (back up):
to second sth action
3. second ECON:
4. second JUR, POL:
I. eighth [eɪtθ] ADJ inv
1. eighth (in sequence):
eighth grade americ
eighth grade americ
2. eighth (in a race):
II. eighth [eɪtθ] SUBST no pl
1. eighth (order):
2. eighth (date):
the eighth spoken
the 8th written
der 8.
3. eighth (in titles):
Henry VIII written
4. eighth (fraction):
Achtel nt <-s, ->
III. eighth [eɪtθ] ADV inv
sec·ond2 [ˈsekənd] SUBST
1. second (sixtieth of a minute):
Sekunde f <-, -n>
2. second (very short time):
Sekunde f <-, -n>
3. second MAT:
Sekunde f <-, -n>
se·cond3 [sɪˈkɒnd] VERBO trans usu passive Brit, Aus
to be seconded officer
Entrada OpenDict
messenger SUBST
Entrada OpenDict
second SUBST
Vocabulário Técnico de Biologia Klett
second messenger molecules (cGMP) [ˌsekəndmesɪndʒəˈmɒlɪkjuːlz] SUBST
Present
Isecond
yousecond
he/she/itseconds
wesecond
yousecond
theysecond
Past
Iseconded
youseconded
he/she/itseconded
weseconded
youseconded
theyseconded
Present Perfect
Ihaveseconded
youhaveseconded
he/she/ithasseconded
wehaveseconded
youhaveseconded
theyhaveseconded
Past Perfect
Ihadseconded
youhadseconded
he/she/ithadseconded
wehadseconded
youhadseconded
theyhadseconded
PONS OpenDict

Deseja acrescentar uma palavra, uma frase ou uma tradução?

Envie-nos um novo registo para o PONS OpenDict. Os projetos apresentados são analisados pela equipa editorial da PONS e incluídos nos resultados em conformidade.

Insira a entrada
Exemplos unilingues (não verificados pela redação)
Second, the products must be fungible (i.e. interchangeablethey must be of the same composition).
en.wikipedia.org
A tweakable block cipher accepts a second input called the "tweak" along with its usual plaintext or ciphertext input.
en.wikipedia.org
The first retorted that the second should fly off his ground.
en.wikipedia.org
He was an above-average major league second baseman and an adequate shortstop and third baseman as well.
en.wikipedia.org
The economic activity in the area consisted of various kinds of small-scale manufacturing industry and businesses, e.g. demolition of cars, and, it seems, junk yards and second-hand stores.
en.wikipedia.org
Exemplos da Internet (não verificados pela redação)
[...]
“ If we can realise these two points, it should be possible, for example, to calculate complex biochemical molecules and reactions or to simulate more precisely and better understand thermodynamics and the kinetics of catalytic chemical processes “, said Schwilk.
www.uni-stuttgart.de
[...]
„ Wenn wir diese beiden Punkte verwirklichen können, sollte es zum Beispiel möglich sein, komplexe biochemische Moleküle und Reaktionen zu berechnen oder die Thermodynamik und Kinetik katalytischer chemischer Prozesse genauer zu simulieren und besser zu verstehen “, sagt Schwilk.
[...]
The sizing scale between a molecule and a whole cell, the range between several nanometers up to a few micrometers is not only very interesting for basic research – it is also on this level, where it is decided whether an organism is sick or healthy.
[...]
www.ibmt.fraunhofer.de
[...]
Die Größenskala zwischen Molekül und ganzer Zelle, der Bereich von einigen Nanometern bis zu wenigen Mikrometern, ist nicht nur für die Grundlagenforschung höchst interessant, entscheidet sich doch hier das Schicksal, ob ein Organismus krank oder gesund ist.
[...]
[...]
„Beside all these technical advantages, the amazing fact that such highly complex structures like a microlens array can be generated using comparatively simple molecules makes this process highly interesting for the scientist“, Cölfen outlines further perspectives for science.
[...]
www.aktuelles.uni-konstanz.de
[...]
„Was das Verfahren abseits aller technischen Vorzüge für den Wissenschaftler hochinteressant macht, ist jedoch vor allem der verblüffende Umstand, dass man solch hochkomplexe Strukturen wie ein Mikrolinsenarray mit relativ einfachen Molekülen bauen kann“, zeigt Cölfen weitere Perspektiven für die Wissenschaft auf.
[...]
[...]
This includes both microscopy techniques that allow a view of molecules and structures have in the living cell, a variety of spectroscopic methods for diagnosis, as well as the use of optical technologies in therapy, for example in ophthalmology.
[...]
www.cemop.uni-jena.de
[...]
Das umfasst sowohl Mikroskopiemethoden, die den Blick auf Moleküle und Strukuren in der lebenden Zelle ermöglichen, verschiedenste spektroskopische Verfahren zur Diagnostik, als auch den Einsatz optischer Technologien in der Therapie, zum Beispiel in der Ophthalmologie.
[...]
[...]
If you bear in mind to use a different colour for every functional group of a molecule and always use the same colour for these groups, it can happen that some colours are left at the end that seem to be unsuitable ( e.g. baby blue or pink ).
[...]
liqcryst.chemie.uni-hamburg.de
[...]
Wenn man darauf achtet, für jede funktionelle Gruppe des Moleküles eine andere Farbe zu verwenden und immer die gleichen Farben für diese benutzt, so kann es passieren, dass am Ende einige Farben übrig bleiben, die ungeeignet erscheinen ( z.B. Babyblau oder Rosa ).
[...]