no Dicionário PONS
ex·ˈchange rate SUBST
base ex·ˈchange rate SUBST FINAN
ef·fec·tive ex·ˈchange rate SUBST FINAN
Ex·change Rate ˈMecha·nism SUBST, ERM SUBST
no Dicionário PONS
no Dicionário PONS
linked [lɪŋkt] ADJ inv QUÍM
I. rate [reɪt] SUBST
1. rate (speed):
2. rate (measure):
3. rate (payment):
4. rate:
6. rate FINAN (value of a currency):
7. rate Brit, Aus dated (local tax):
- rates pl
-
Expressões:
II. rate [reɪt] VERBO trans
1. rate (regard):
3. rate Brit, Aus dated (value):
4. rate COMPUT:
-
- etw abschätzen
I. ex·change [ɪksˈtʃeɪnʤ, eks-] VERBO trans
1. exchange (replace, trade):
II. ex·change [ɪksˈtʃeɪnʤ, eks-] SUBST
1. exchange (trade):
2. exchange FINAN, ECON:
3. exchange BOLSA (shares market):
4. exchange (interchange):
III. ex·change [ɪksˈtʃeɪnʤ, eks-] ADJ atrib, inv
Dicionário da Banca, das Finanças e dos Seguros PONS
exchange rate-linked ADJ MERC FINAN
exchange rate SUBST MERC FINAN
shadow exchange rate SUBST MERC FINAN
exchange rate assessment SUBST MERC FINAN
exchange rate effect SUBST MERC FINAN
monetary exchange rate model SUBST ESTADO
effective exchange rate SUBST MERC FINAN
exchange rate target SUBST ESTADO
exchange rate risk SUBST INVEST-FINAN
exchange rate change SUBST MERC FINAN
Dicionário da Banca, das Finanças e dos Seguros PONS
Dicionário da Banca, das Finanças e dos Seguros PONS
Vocabulário Técnico de Geografia Klett
Dicionário de Termos de Viação PONS
| I | rate |
|---|---|
| you | rate |
| he/she/it | rates |
| we | rate |
| you | rate |
| they | rate |
| I | rated |
|---|---|
| you | rated |
| he/she/it | rated |
| we | rated |
| you | rated |
| they | rated |
| I | have | rated |
|---|---|---|
| you | have | rated |
| he/she/it | has | rated |
| we | have | rated |
| you | have | rated |
| they | have | rated |
| I | had | rated |
|---|---|---|
| you | had | rated |
| he/she/it | had | rated |
| we | had | rated |
| you | had | rated |
| they | had | rated |
PONS OpenDict
Deseja acrescentar uma palavra, uma frase ou uma tradução?
Envie-nos um novo registo para o PONS OpenDict. Os projetos apresentados são analisados pela equipa editorial da PONS e incluídos nos resultados em conformidade.
Não há frases de exemplo à disposição.
Experimente com outra entrada.
Exemplos unilingues (não verificados pela redação)
The trade-weighted effective exchange rate index is an economic indicator for comparing the exchange rate of a country against those of their major trading partners.
en.wikipedia.org And that is to maintain an undervalued real effective exchange rate.
www.vanguardngr.com By design, movements in the currencies of those trading partners with a greater share in an economy's exports and imports will have a greater effect on the effective exchange rate.
en.wikipedia.org This involves a weaker effective exchange rate for the yuan.
www.cnbc.com See the entry under effective exchange rate index for an alternative approach to compiling an effective exchange rate index.
en.wikipedia.org Exemplos da Internet (não verificados pela redação)
[...]
www.penreader.com FREIBURG, Germany – September 4, 2009 – Paragon Software Group, the leading software developer for mobile devices and PC desktops, has released Handy Converter – all-in-one conversion application providing foreign exchange rates and performing various units of measure calculations directly on the iPhone’s screen.
[...][...]
FREIBURG, Deutschland – September, 2009 – Die Paragon Software Group, führender Softwareentwickler für mobile Geräte und Desktop PCs, präsentiert das Programm Handy Converter – der All-in-One Anwendung zur Umrechnung von Wechselkursen und unterschiedlichen Maßeinheiten direkt auf dem Bildschirm des iPhones.
[...][...]
www.e-paper.telekom.com The development of exchange rates against the euro – mainly driven by the Polish zloty and the Hungarian forint – had a significantly negative impact on our revenue:
[...][...]
Die Entwicklung der Wechselkurse gegenüber dem Euro – im Wesent- lichen getrieben durch den Polnischen Zloty und den Ungarischen Forint – wirkten sich deutlich negativ auf unseren Umsatz aus:
[...][...]
www.holcim.com On a like-for-like basis – i.e. excluding changes in the scope of consolidation and exchange rates – the Group grew at the operating EBITDA level by 6.3 percent in the first half of the year, 6.9 percent in the second quarter.
[...][...]
Auf vergleichbarer Basis, das heisst unter Ausklammerung der Veränderungen im Konsolidierungskreis und bei den Wechselkursen, wuchs der Konzern im ersten Halbjahr auf Stufe des betrieblichen EBITDA um 6,3 Prozent; im zweiten Quartal waren es 6,9 Prozent.
[...][...]
www.book-fair.com Export / Import Exports in the category HS 4901 ( Harmonized System Code for books, brochures and similar printed products, in use in Syria since 2002 ) amounted to 43.5 million SYP in 2004 ( exchange rate in 2004:
[...][...]
Export / Import Exporte in der Kategorie HS 4901 ( Harmonized System Code für Bücher, Broschüren und ähnliche Drucke, in Syrien erst seit 2002 in Gebrauch ) beliefen sich 2004 auf 43,5 Millionen SYP ( Wechselkurs in 2004:
[...][...]
www.zertifikate.boerse-frankfurt.de If the exchange rate for the Japanese yen rose from 160.00 to 170.00, the price of the certificate in Euros would change as follows:
[...][...]
Würde der Wechselkurs zum japanischen Yen von 160,00 auf 170,00 steigen, so würde sich der Kurs des Zertifikats in Euro wie folgt verändern:
[...]