no Dicionário PONS
com·put·er ˈpro·gram SUBST
no Dicionário PONS
inglês
alemão
alemão
inglês
no Dicionário PONS
I. pro·gram [ˈprəʊgræm, americ ˈproʊ-] SUBST
II. pro·gram <-mm-> [ˈprəʊgræm, americ ˈproʊ-] VERBO trans
1. program COMPUT:
-
- etw programmieren
2. program esp americ, Aus → programme
I. pro·gramme [ˈprəʊgræm], americ pro·gram [americ ˈproʊ-] SUBST
1. programme RÁDIO, TV:
2. programme TEATR:
II. pro·gramme [ˈprəʊgræm], americ pro·gram [americ ˈproʊ-] VERBO trans <-mm->
1. programme (instruct):
-
- etw programmieren
computer SUBST
Dicionário da Banca, das Finanças e dos Seguros PONS
| I | program |
|---|---|
| you | program |
| he/she/it | programs |
| we | program |
| you | program |
| they | program |
| I | programmed |
|---|---|
| you | programmed |
| he/she/it | programmed |
| we | programmed |
| you | programmed |
| they | programmed |
| I | have | programmed |
|---|---|---|
| you | have | programmed |
| he/she/it | has | programmed |
| we | have | programmed |
| you | have | programmed |
| they | have | programmed |
| I | had | programmed |
|---|---|---|
| you | had | programmed |
| he/she/it | had | programmed |
| we | had | programmed |
| you | had | programmed |
| they | had | programmed |
PONS OpenDict
Deseja acrescentar uma palavra, uma frase ou uma tradução?
Envie-nos um novo registo para o PONS OpenDict. Os projetos apresentados são analisados pela equipa editorial da PONS e incluídos nos resultados em conformidade.
Não há frases de exemplo à disposição.
Experimente com outra entrada.
Exemplos unilingues (não verificados pela redação)
During the open-house, many toured the new facility, complete with library, history gallery and computer area, reflecting on the challenges ahead.
13wham.com Viewers can watch these programs from any web browser, whether on a desktop computer, laptop, tablet or smartphone.
en.wikipedia.org Snappy connects to the parallel port on a personal computer and the composite video output on a camcorder.
en.wikipedia.org Any physical process which models some computation can be interpreted as an analog computer.
en.wikipedia.org The computer had a blue sticker and the human wore a blue wristband to signify that they were in fact a team.
en.wikipedia.org Exemplos da Internet (não verificados pela redação)
[...]
www.fask.uni-mainz.de The translator should have access to technical tools such as the Internet or the Translation Memory Program (a special computer program for translators)
[...][...]
Übersetzer sollte Zugang zu technischen Hilfsmitteln haben, wie z.B. Internet oder Translation Memory Programme (spezielles Computerprogramm für Übersetzer)
[...][...]
www.sixpackfilm.com The interdependent relationship of image and sound as a form of communication between computer programs presents the principle of the video: as an induction control loop, the sound plane causes the image production through the detour of digital translation.
[...][...]
Die wechselseitige Beziehung von Bild und Ton als Form einer Kommunikation zwischen Computerprogrammen stellt das Prinzip des Videos dar: einer Induktionsschleife gleich ist die Tonebene über den Umweg digitaler Übersetzungen die Ursache für die Bilderzeugung.
[...][...]
www.sfb716.uni-stuttgart.de The continuous development of computer programs for simulation of molecular processes makes it possible to simulate more complex biochemical relationships on atomic level.
[...][...]
Die kontinuierliche Weiterentwicklung der Computerprogramme zur Simulation molekularer Vorgänge ermöglicht es, immer komplexere biochemische Zusammenhänge atomarer Ebene zu simulieren.
[...][...]
www.wieninternational.at With the help of computer programs, three-dimensional images of the buildings are created from the measurement data.
[...][...]
Mit Hilfe von Computerprogrammen werden aus den Messdaten dreidimensionale Bilder der Bauwerke erstellt.
[...][...]
www.secession.at But even his choice of materials is at odds with purist discourse: prefabricated supports whose maximum width is dictated by industry standards, and thoroughly regulated computer programs and colour schemes that are more or less immune to the decisions of the artist subject.
[...][...]
Aber schon die Wahl seiner Mittel nimmt Abstand von einem puristischen Kunstdiskurs: vorgefertigte Bildträger, deren maximale Breite durch die Normen der Industrie vorgegeben ist, sowie durch und durch regulierte Computerprogramme und Farbvariationen, die sich den Entscheidungen des Künstlersubjekts mehr oder weniger entziehen.
[...]