QU'EST-CE QUE - Tradução francês-inglês

Envie-nos um novo registo para o PONS OpenDict. Os projetos apresentados são analisados pela equipa editorial da PONS e incluídos nos resultados em conformidade.

Insira a entrada

Não há frases de exemplo à disposição.

Experimente com outra entrada.

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

Son père y travailla à partir de 1968 comme fonctionnaire de la Communauté européenne du charbon et de l'acier.

fr.wikipedia.org

Son objectif est de soutenir toutes les institutions et personnes qui s'intéressent à la participation au 6 programme cadre de la Communauté européenne.

fr.wikipedia.org

Il s'opposa, notamment, à la Communauté européenne de défense.

fr.wikipedia.org

Pays autrefois riche en ressources notamment en charbon (dans l'ancienne Communauté européenne du charbon et de l'acier), il est aujourd'hui appauvri.

fr.wikipedia.org

Elle est renommée Communauté européenne le 1 novembre 1993.

fr.wikipedia.org

Consulte o dicionário

Consultar "qu'est-ce que" em mais línguas

Como queres utilizar PONS.com?

PONS com publicidade

PONS Pur

Dicionário de Francês Oxford-Hachette

I. jusque, (jusqu' before vowel) [ʒysk] PREP

1. jusque (dans l'espace):

2. jusque (dans le temps):

3. jusque:

4. jusque (avec une notion d'exagération):

5. jusque (y compris):

II. jusqu'à ce que CONJ

I. que, (qu' before vowel or mute h) [kə] CONJ

1. que (reprenant une autre conjonction):

2. que:

3. que (à la place de l'inversion du sujet) calão:

II. que, (qu' before vowel or mute h) [kə] PRON interrog mf

III. que, (qu' before vowel or mute h) [kə] PRON rel

1. que (ayant un nom de personne pour antécédent):

2. que (ayant un nom de chose ou d'animal pour antécédent):

3. que (employé comme attribut):

IV. que, (qu' before vowel or mute h) [kə] ADV

CE [seə] SUBST m

1. CE ESCOLAR abrev → cours élémentaire première année

2. CE COM abrev → comité d'entreprise

3. CE POL abrev → Conseil de l'Europe

4. CE (dans l'UE) abrev → Commission européenne

5. CE (dans l'UE) abrev → Communauté européenne

I. ce <c'[s] before e cet [sɛt] before vowel or mute h cette [sɛt] pl ces [se]> [sə] ADJ dem

1. ce (avec un sujet redondant) coloq:

2. ce (de politesse):

3. ce (suivi d'une précision):

4. ce (marquant le degré):

II. ce <c'[s] before e cet [sɛt] before vowel or mute h cette [sɛt] pl ces [se]> [sə] PRON dem

I. est [ɛst] ADJ inv

II. est [ɛst] SUBST m

1. est (point cardinal):

2. est (région):

3. est GEOGR, POL:

no Dicionário PONS

qu'est-ce que [kɛskə] PRON interrog

est-ce que [ɛskə] ADV ne se traduit pas

qui est-ce que [kiɛskə] PRON interrog (question portant sur une personne en position complément)

I. que <qu'> [kə] CONJ

1. que (introduit une complétive):

2. que (dans des formules de présentation):

3. que (dans des questions):

4. que (reprend une conjonction de subordination):

5. que (introduit une proposition de temps):

6. que (introduit une proposition de but):

7. que (pour comparer):

8. que (seulement):

II. que <qu'> [kə] ADV (comme)

III. que <qu'> [kə] PRON rel

1. que (complément direct se rapportant à un substantif):

2. que (après une indication de temps):

IV. que <qu'> [kə] PRON interrog

1. que (quelle chose?):

2. que (attribut du sujet):

3. que (quoi):

Expressões:

ce1 <devant en et formes de “être” commençant par une voyelle c', devant a ç'> [sə] PRON dem

1. ce (pour désigner):

2. ce (dans une question):

3. ce (pour insister):

4. ce (pour expliquer):

5. ce (devant une relative):

Expressões:

ce2 [sə] ADJ dem

1. ce (pour désigner):

2. ce (intensif, péjoratif):

3. ce (avec étonnement):

4. ce (en opposition):

5. ce (temporel):

cette [sɛt] ADJ dem

1. cette (pour désigner):

2. cette (intensif, péjoratif):

3. cette (avec étonnement):

4. cette (en opposition):

5. cette (temporel):

est1 [ɛ] VERBO

ce¹ <devant en et formes de “être” commençant par une voyelle c', devant a ç'> [sə] PRON dem

ce² [sə] ADJ dem

est¹ [ɛ] VERBO

I. est² [ɛst] SUBST m sans pl

II. est² [ɛst] ADJ inv

est¹ [ɛ] VERBO

I. est² [ɛst] SUBST m sans pl

II. est² [ɛst] ADJ inv