Traduções para „matricular“ no dicionário Português » Alemão

I . matricular VERBO trans

matricular (em escola) em

anmelden in

matricular (em curso) em

anmelden für

matricular (em universidade) em

einschreiben an

matricular em

immatrikulieren an

II . matricular VERBO reflex

matricular-se (em escola) em

sich anmelden an

matricular-se (em curso) em

sich anmelden für

matricular-se (em universidade) em

sich einschreiben an

matricular-se em

sich immatrikulieren an

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

português

Mendez se matriculou em uma escola de wrestling em março 2007, onde treinou por seis meses antes de sua primeira luta oficial.

pt.wikipedia.org

Os livros de traduções são registrados na junta comercial onde o tradutor é matriculado.

pt.wikipedia.org

A escola começou com 11 alunos e chegou a ultrapassar quatro mil estudantes matriculados.

pt.wikipedia.org

O código de 1917 proíbe os católicos, sob pena de excomunhão, de se matricularem em associações maçônicas ou outras associações semelhantes.

pt.wikipedia.org

A partir de 2006 mais de quatro milhões de estudantes de ambos os sexos estavam matriculados em escolas por todo o país.

pt.wikipedia.org

Ele rapidamente torna um grande jogador, matriculando em competições locais e crescendo na classificação como um jogador de xadrez.

pt.wikipedia.org

Apenas 90 alunos foram matriculados para as primeiras turmas.

pt.wikipedia.org

Mais de 13 mil estudantes estão matriculados atualmente.

pt.wikipedia.org

Quando tomou posse, havia 680 mil alunos matriculados na escola primária, índice que saltou para 1,1 milhão de alunos no final do governo.

pt.wikipedia.org

Estavam matriculados no ensino médio 9.738 alunos, sendo que 9.138 deles pertencem à rede estadual, enquanto que 600 alunos pertecem à rede privada.

pt.wikipedia.org