Traduções para „ligações“ no dicionário Português » Inglês

mantém íntimas ligações com o alto escalão do governo

he maintains close ties with the top echelon of government

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

português

As ligações enquadradas são consideradas equivalentes se as suas extensões para toros sólidos forem isotópicas de ambiente.

pt.wikipedia.org

Sua morte tem ligações com drogas, mas as circunstâncias nunca foram esclarecidas, sendo considerada até hoje um mistério.

pt.wikipedia.org

O sucesso do orelhão podia ser constatado não só pela simpatia com que a população o recebera, mas também pelo aumento de ligações a partir de telefones públicos.

pt.wikipedia.org

Essas acusações de ligações dele com os terreiros causam realmente um estardalhaço, de modo que ele fica completamente desmoralizado.

pt.wikipedia.org

A única diferença é que em um dos reagentes, as duas novas ligações são sendo feitas ao mesmo átomo.

pt.wikipedia.org

Há 15 aeroportos, sendo 10 de pistas pavimentadas nas localidade de maior dimensão, havendo ligações por avião ou helicóptero.

pt.wikipedia.org

Os guardas surpresos e oprimidos fizeram muitas ligações telefônicas agitadas para seus superiores sobre o problema.

pt.wikipedia.org

Segundo ela, os átomos podem formar um número fixo de ligações, de acordo com o número de elétrons presentes em sua camada de valência.

pt.wikipedia.org

Os alcadienos (também chamados de dienos ou diolefinas) são hidrocarbonetos alifáticos insaturados por duas ligações duplas.

pt.wikipedia.org

Ele será organizado em torno de ligações de anel servindo territórios de próxima e média coroas e de uma ligação diametral permitindo os ligar ao coração da aglomeração.

pt.wikipedia.org