Traduções para „ties“ no dicionário Inglês » Português

I . tie [taɪ] SUBST

1. tie (necktie):

tie

gravata f

2. tie (cord):

tie

cordão m

3. tie pl (bond):

tie

laços m pl

tie diplomatic

relações f pl

II . tie [taɪ] VERBO trans

tie

amarrar

tie knot

atar

to be tied by sth

estar amarrado(-a) a a. c

bow tie SUBST

bow tie

gravata-borboleta f

tie down VERBO trans

tie down

prender

to tie sb down to sth fig

prender alguém a a. c.

to tie sb down to sth fig

tolher alguém com a. c.

tie up VERBO trans

tie up

amarrar

tie up

atar

tie up hair

prender

to be tied up fig

estar ocupado(-a)

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

inglês

He is a strong advocate of trans-Atlantic ties.

en.wikipedia.org

Think linen fabrics and skinny ties and cuff links monogrammed with your initials.

www.thestar.com

All ties are played in this format; women's singles, men's singles and finally mixed doubles.

en.wikipedia.org

She usually has long, floppy ears, which she ties it into a fluffy cone-shapped hair and decorated with heart decorations.

en.wikipedia.org

The pine was made into 1x4 lumber, the cedar into shingles, and hemlock into lath; other products included rail ties and hemlock bark for tanneries.

en.wikipedia.org

Interestingly, at least some of the material used in its construction was scrap, such as railroad ties and rails.

en.wikipedia.org

In the initial format, one-legged ties were played at the ground of the team as determined by the draw.

en.wikipedia.org

Although ties between the two countries have been strained, neither country will say that diplomatic ties have been indefinitely severed.

en.wikipedia.org

A man or woman could form valuable family ties through their various marriages and divorces to different families.

en.wikipedia.org

The ties binding nations -- geography, language, ethnicity, ideology and religion, shared interests, values and animosities -- can all come undone and routinely do.

www.winnipegfreepress.com