Traduções para „integrada“ no dicionário Português » Inglês

integral <-ais> [ı̃jteˈgɾaw, -ˈajs] ADJ

1. integral (completo):

integral

whole

cálculo integral MAT

integral calculus

2. integral CULIN:

arroz integral

brown rice

pão integral

whole-wheat bread

I . integrar [ı̃jteˈgɾar] VERBO trans

integrar

to integrate

integrar algo em a. c.

to integrate sth into sth

II . integrar [ı̃jteˈgɾar] VERBO reflex

integrar integrar-se:

integrar-se

to integrate

integrar-se em [o a] a. c.

to join sth

inteirado (-a) [ı̃jtejˈɾadu, -a] ADJ

estar inteirado de a. c.

to be aware of sth

integridade [ı̃jtegɾiˈdaʤi] SUBST f sem pl (física, moral)

integridade

integrity sem pl

I . integrante [ı̃jteˈgɾɜ̃ŋʧi̥] SUBST mf

integrante

member

II . integrante [ı̃jteˈgɾɜ̃ŋʧi̥] ADJ

ser parte integrante de a. c.

to be an integral part of sth

integração <-ões> [ı̃jtegɾaˈsɜ̃w, -ˈõjs] SUBST f

integração

integration

fazer a integração com/em a. c.

to integrate with/into sth

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

português

A implantação do projeto previa uma usina siderúrgica integrada com capacidade de produzir três milhões de placas de aço por ano na sua primeira fase.

pt.wikipedia.org

A ermida foi integrada no forte, tendo sobrevivido alguns vestígios originais do antigo edifício, destacando-se o portal, no estilo gótico.

pt.wikipedia.org

Esta versão contou com a versão instrumental (playback) integrada.

pt.wikipedia.org

Isso significa que se uma função contínua é primeiramente integrada e depois diferenciada (ou vice-versa), volta-se na função original.

pt.wikipedia.org

Por sua peculiaridade tem como diferencial a hospitalidade no atendimento onde todas as equipes multiprofissionais agem de maneira integrada.

pt.wikipedia.org

Em outras palavras, a integração pressupõe que a criança com deficiência se reabilite e possa ser integrada, ou não obterá sucesso.

pt.wikipedia.org

Alguns estudiosos consideram a história uma unidade originalmente independente, integrada ao seu contexto atual por um editor.

pt.wikipedia.org

O marketing de ativação é uma nova ferramenta do marketing promocional, realocando essas ferramentas de forma estratégica e integrada ao composto de comunicação.

pt.wikipedia.org

Por exemplo, alguns dos povos isolados do mundo preferiram não interagir com o resto da população humana globalmente integrada.

pt.wikipedia.org

Primeiro, as galáxias se separariam entre si, logo a gravidade seria demasiadamente fraca para manter integrada cada galáxia.

pt.wikipedia.org