Traduções para „gespaard“ no dicionário Português » Inglês

(Salte para Inglês » Português)

despachar [ʤispaˈʃar] VERBO trans

despachar (uma encomenda)

to ship

despachar (um processo)

to decide

despachar (incumbir de missão)

to dispatch

despachar (incumbir de missão)

to send (off)

despachar (mandar embora)

to send away

espadarte [ispaˈdarʧi̥] SUBST m

espadarte

swordfish

gestor (a) [ʒesˈtor(a)] SUBST m (f)

gestor (a) (gerente)

manager

gestor (a) (de bens alheios)

administrator

gestor de conta

account manager

gestual <-ais> [ʒestuˈaw, -ˈajs] ADJ

gestual

gestural

gestação <-ões> [ʒestaˈsɜ̃w, -ˈõjs] SUBST f

1. gestação:

gestação (dos humanos)

pregnancy

gestação (dos animais)

gestation sem pl

2. gestação (elaboração):

gestação

development

I . gestante [ʒesˈtɜ̃ŋʧi̥] SUBST f MED

gestante

pregnant woman

II . gestante [ʒesˈtɜ̃ŋʧi̥] ADJ

gestante

pregnant

despacho [ʤisˈpaʃu] SUBST m

1. despacho (de encomendas, mercadoria):

despacho

dispatch

2. despacho (do governo):

despacho

order

3. despacho (umbanda, candomblé):

despacho

offering to a deity

espaçada ADJ

espaçada → espaçado:

Veja também: espaçado

espaçado (-a) [ispaˈsadu, -a] ADJ

1. espaçado (temporal):

a intervalos espaçados

at intervals

as pessoas foram chegando em intervalos espaçados

people began to arrive at intervals

2. espaçado (local):

espaçado (-a)

spaced out

espaçado (-a)

well-spaced

espaçado (-a) [ispaˈsadu, -a] ADJ

1. espaçado (temporal):

a intervalos espaçados

at intervals

as pessoas foram chegando em intervalos espaçados

people began to arrive at intervals

2. espaçado (local):

espaçado (-a)

spaced out

espaçado (-a)

well-spaced

espaldar [ispawˈdar] SUBST m

espaldar

back rest

I . espalhar [ispaˈʎar] VERBO trans

1. espalhar (polvilhar):

espalhar

to sprinkle

2. espalhar (divulgar uma notícia, um boato, o pânico):

espalhar

to disseminate

espalhar

to spread

3. espalhar pomada:

espalhar

to spread

II . espalhar [ispaˈʎar] VERBO reflex espalhar-se

1. espalhar notícia, doença:

espalhar-se

to spread

2. espalhar:

espalhar-se (pôr-se à vontade)

to spread out

espalhar-se (dispersar-se)

to scatter

espalmar [ispawˈmar] VERBO trans

1. espalmar:

espalmar

to flatten

espalmar (distender)

to spread (out)

2. espalmar FUTEB:

espalmar a bola

to palm the shot

o goleiro espalmou a bola para escanteio

the goalkeeper palmed the shot away, for a corner

espancar <c → qu> [ispɜ̃ŋˈkar] VERBO trans

espancar

to beat (up)

I . espantar [ispɜ̃ŋˈtar] VERBO trans

espantar (admirar)

to amaze

espantar (pasmar)

to astonish

espantar (afugentar)

to scare (off)

espantar (afugentar)

to frighten (off)

espantar o sono

to chase sleep away

II . espantar [ispɜ̃ŋˈtar] VERBO reflex

espantar espantar-se:

espantar-se

to be startled

espantar-se com a. c.

to be amazed at sth

respaldo [xesˈpawdu] SUBST m (apoio)

respaldo

upholstered back rest