Traduções para „conselhos“ no dicionário Português » Inglês

dar conselhos

to give advice

ouvir os conselhos dos pais

to listen to one's parents' advice

cagou para os conselhos do pai

he didn't think his father's advice was worth a shit

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

português

Seus comerciais ubíquos de televisão, que promoviam conselhos sem fundamentos de saúde, dieta e finanças, fizeram-o ganhar uma fortuna.

pt.wikipedia.org

Conselhos municipais há, entretanto, que atuam em complementação ao processo legislativo e ao trabalho engendrado nas secretarias.

pt.wikipedia.org

Os conselhos contam com assessorias jurídicas e técnicas em psicologia.

pt.wikipedia.org

Ele utiliza o empirismo para escrever através de um método indutivo e pensa em seus escritos como conselhos práticos, sendo além disso antiutópico e realista.

pt.wikipedia.org

Massagens terapêuticas são treinadas por profissionais de saúde e na maioria dos estados são licenciadas e reguladas por conselhos médicos estatais.

pt.wikipedia.org

O vídeo da música mostra as membras que vão em uma cartomante em procura de conselhos, depois mostram as garotas tendo algumas discussões com seus namorados por telefone.

pt.wikipedia.org

O bruxo era reverenciado pelos habitantes locais, que achavam que tinha poderes paranormais e frequentemente procuravam-no para obter conselhos médicos e espirituais.

pt.wikipedia.org

O resultado foi um corpo coeso de administradores através dos quais o rei podia exercer grande influência, realizando conselhos gerais para discutir questões políticas chave.

pt.wikipedia.org

Jerônimo, por sua vez, foi um grande auxiliar seu através de seu encorajamento e conselhos prudentes.

pt.wikipedia.org

Os utentes partilhavam com os demais conselhos e vivências sobre suas cidades, por meio de perguntas e respostas.

pt.wikipedia.org