Traduções para „abandono“ no dicionário Português » Inglês

abandono [abɜ̃ŋˈdonu] SUBST m (de pessoa, local)

abandono

abandonment

abandono do lar

leaving home

deixar a. c. no abandono

to completely neglect sth

pacientes entregues ao abandono em hospitais públicos

patients neglected in public hospitals

abandono do programa de energia nuclear

abandonment of the nuclear energy program

abandono das estradas

neglect of the highways

Exemplos de frases com abandono

abandono do lar

leaving home

abandono das estradas

neglect of the highways

deixar a. c. no abandono

to completely neglect sth

abandono do programa de energia nuclear

abandonment of the nuclear energy program

pacientes entregues ao abandono em hospitais públicos

patients neglected in public hospitals

estado de emergência, de saúde, de abandono

state of emergency, health, abandon

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

português

Outra das suas principais contribuições foi o abandono dos longos nomes descritivos até então em uso para designar as classes e ordens.

pt.wikipedia.org

Lamentavelmente, as escavações foram interrompidas em 2010, estando a estação arqueológica votada ao abandono.

pt.wikipedia.org

Com a morte da matriarca da família, o jardim ficou ao abandono.

pt.wikipedia.org

Perdida a sua função militar caiu em abandono, tendo ao longo das décadas, a população local reaproveitado as suas pedras para a construção de casas.

pt.wikipedia.org

O jardim ficou ao abandono durante vários anos.

pt.wikipedia.org

Os campos aos poucos foram deixados ao abandono.

pt.wikipedia.org

Os elevados custos do projeto levaram ao seu abandono.

pt.wikipedia.org

Por muitos anos, o museu encontrou-se em situação de abandono devido à falta de recursos e de investimentos.

pt.wikipedia.org

Prajadhipok seguiu o abandono de poligamia de seu irmão e em vez disso teve uma rainha.

pt.wikipedia.org

Posteriormente foi utilizado como habitação por pessoas carenciadas, o que evitou a sua ruína por abandono.

pt.wikipedia.org