Traduções para „Nestor“ no dicionário Português » Inglês

(Salte para Inglês » Português)

gestor (a) [ʒesˈtor(a)] SUBST m (f)

gestor (a) (gerente)

manager

gestor (a) (de bens alheios)

administrator

gestor de conta

account manager

neste (-a) [ˈnesʧi̥, ˈnɛsta]

neste = em + este/-a, este:

Veja também: este , este

este (-a) [ˈesʧi̥, -ˈɛsta] PRON dem

este (-a)

this

este livro/vinho

this book/wine

esta senhora

this lady

esta senhora (tempo presente)

at this time

esta noite

this evening

esta noite

tonight

esta noite (pessoa ou lugar próximo)

this

esta menina comporta-se bem

this girl is well-behaved

este [ˈɛsʧi̥] SUBST m

este → leste:

pastor (a) <-es> [pasˈtor(a)] SUBST m (f)

1. pastor (de ovelhas):

pastor (a)

shepherd

pastor-alemão ZOOL

German shepherd

2. pastor REL:

pastor (a)

parish priest

castor [kasˈtor] SUBST m

castor

beaver

estore [isˈtɔɾi] SUBST m

estore

window shade

estore

blinds pl

setor <-es> [seˈtor] SUBST m

setor

sector

setor financeiro

financial sector

vetor <-es> [veˈtor] SUBST m

vetor MAT, biol

vector

leitor [lejˈtor] SUBST m

leitor de cassetes/de CD

cassette/CD player

leitor de CD-ROM

CD-ROM drive

mentor (a) <-es> [mẽjˈtor(a)] SUBST m (f)

mentor (a)

mentor

reator <-es> [xeaˈtor] SUBST m (nuclear, aero)

reator

reactor

reator nuclear

nuclear reactor

reitor (a) <-es> [xejˈtor(a)] SUBST m (f)

1. reitor (eclesiástico):

reitor (a)

rector

2. reitor (de universidade):

reitor (a)

dean

nefasto (-a) [neˈfastu, -a] ADJ

nefasto dia, elemento:

nefasto (-a)

inauspicious

funesto (-a) [fuˈnɛstu, -a] ADJ

funesto (-a) (prejudicial, nocivo)

disastrous

funesto (-a) (mortal)

fatal

honesto (-a) [oˈnɛstu, -a] ADJ

honesto (-a)

honest

nesse (-a) [ˈnesi, ˈnɛsa]

nesse = em + esse/-a, esse:

Veja também: esse

I . esse (-a) [ˈesi, ˈɛsa] ADJ

1. esse:

esse (-a) (aí)

that

esse (-a) (aqui)

this

esse livro/vinho

that book/wine

essa senhora

that lady

esse tal ...

that so-called...

2. esse (momento passado):

foi por essa época que morei no Brasil

that was the time I was living in Brazil

II . esse (-a) [ˈesi, ˈɛsa] PRON dem

1. esse (coisa: aqui):

esse (-a)

this one

essa agora!

now this!

ainda mais essa!

on top of all that, now this!

2. esse (coisa: aí):

esse (-a)

that one

essa aí vai servir

that one will do

essa é boa!

how do you like that!

ora essa! (surpresa)

well, well!

ora essa! (indignação)

don't give me that!

é por essas e por outras

that's why

fator [faˈtor] SUBST m

fator

factor

fator de proteção solar

sun protection factor (SPF)

motor [moˈtor] SUBST m

motor

motor

motor de arranque

starter (motor)

motor de arranque (de carro)

engine

motor a diesel

diesel engine

motor de injeção

fuel injection engine

tutor (a) <-es> [tuˈtor(a)] SUBST m (f)

1. tutor JUR:

tutor (a)

legal guardian

2. tutor (em escola):

tutor (a)

tutor

tutor (a)

teaching student

autor (a) <-es> [awˈtor(a)] SUBST m (f)

1. autor (de texto, obra):

autor (a)

author

2. autor (de crime):

autor (a)

perpetrator

3. autor JUR:

autor (a)

plaintiff

rotor <-es> [xoˈtor] SUBST m ELETROTEC

rotor

rotor