Traduções para „soluço“ no dicionário Português » Espanhol

soluço [soˈlusu] SUBST m

1. soluço (choro):

soluço

sollozo m

2. soluço (fisiológico):

soluço

hipo m

estar com [ou ter] soluços

tener hipo

Exemplos de frases com soluço

sufocar o soluço

detener el hipo

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

português

O filme termina com os sons de seus soluços enquanto a câmera apaga em direção ao telhado da casa.

pt.wikipedia.org

Soluço volta pro barco onde os três estavam e revela que há exércitos de nanodragões em sua camisa, e eles estão impelindo-o para o ar.

pt.wikipedia.org

Soluço é declarado vencedor e diz as tribos que ele quer libertar todos os dragões de modo que não haveria revolta.

pt.wikipedia.org

Tendo estado fechado durante um longo período durante o século passado, foi reaberto em 1951, apesar de progredir "aos soluços".

pt.wikipedia.org

Há uma zona do tronco cerebral (bulbo) que, se estimulada, induz soluços em gatos.

pt.wikipedia.org

Além da contração do diafragma, um soluço envolve vários músculos da parede corporal, pescoço e garganta.

pt.wikipedia.org

O velho passa o ano endoidecido, chora todas as noites no quarto da morta, arfando ou afogando-se em soluços.

pt.wikipedia.org

Depois de dar sua tacada final para vencer, ele desabou aos soluços no buraco e foi consolado e abraçado por seu caddie.

pt.wikipedia.org

Uma das causas mais frequentes para a ocorrência de soluços prende-se com sintomas hipotérmicos por parte do paciente.

pt.wikipedia.org

Quando elas vêem qualquer pessoa que as persegue produzem outro tipo de barulho, parecido com o de uma pessoa com soluços.

pt.wikipedia.org