Traduções para „rastras“ no dicionário Português » Espanhol

(Salte para Espanhol » Português)

rastrear [xastɾiˈar]

rastrear conj como passear VERBO trans:

rastrear

rastrear

rastro [ˈxastɾu] SUBST m

rastro

rastro m

rastro (de navio)

estela f

rastro de luz

rastro de luz

desaparecer sem deixar rastro

desaparecer sin dejar rastro

estar no rastro de alguém/a. c.

estar siguiendo el rastro de alguien/algo

seguir o rastro de alguém

seguir el rastro de alguien

rasurar [xazuˈɾar] VERBO trans

rasurar documento

llenar de tachaduras

rasurar palavra

tachar

I . astral <-ais> [asˈtraw, -ˈajs] ADJ

astral

astral

inferno astral

periodo terrible

II . astral <-ais> [asˈtraw, -ˈajs] SUBST m

astral

humor m

andar num bom/mau astral

estar de buen/mal humor

castrar [kasˈtrar] VERBO trans

castrar

castrar

rastreador(a) <-es> [xastɾiaˈdor(a)] SUBST m(f)

rastreador(a)

rastreador(a) m (f)

raspa [ˈxaspa] SUBST f

raspa

raspadura f

raspa de limão

raspaduras de limón

rasgar <g → gu> [xazˈgar] VERBO trans (abrir)

rasgar

abrir

rasgar papel, tecido

rasgar

I . raspar [xasˈpar] VERBO trans

raspar (uma superfície, tinta, cola)

raspar

raspar (arranhar)

arañar

raspar (ralar)

rallar

II . raspar [xasˈpar] VERBO intr

raspar

rozar

o carro raspou na parede

el coche rozó la pared

atrás [aˈtras] ADV

atrás

atrás

uns atrás dos outros

unos atrás de otros

dois meses atrás

dos meses atrás

atrás de

detrás de

andar [ou ir] atrás de alguém

ir atrás de alguien

voltar atrás

volver atrás

rasgões [xazˈgõjs] SUBST m

rasgões pl de rasgão

Veja também: rasgão

rasgão <-ões> [xazˈgɜ̃w, -ˈõjs] SUBST m

rasgão

rasgón m

raspões [xasˈpõjs] SUBST m

raspões pl de raspão

Veja também: raspão

raspão <-ões> [xasˈpɜ̃w, ˈõjs] SUBST m

raspão

arañazo m

de raspão

de lado

Letras [ˈletɾas] SUBST f pl

Letras

letras f pl

Faculdade de Letras

Facultad de Letras

haras [ˈaɾas] SUBST m inv

haras

cuadra f

atraso [aˈtrazu] SUBST m

atraso

atraso m

estar em atraso (no pagamento)

estar atrasado

vir com/estar com uma hora de atraso

venir con/llevar una hora de atraso

ser um atraso (de vida)

ser un atraso

esbaldou-se para tirar o atraso fig

se dejó la piel para ponerse al día