Português » Espanhol

Traduções para „desse“ no dicionário Português » Espanhol (Salte para Espanhol » Português)

desse [ˈdesi]

desse = de + esse, de

Veja também: de , de

de

de [ʤi] PREP

3. de (posse):

de
de
a casa/o carro do Manuel
la casa/el coche de Manuel

7. de (causa):

de
de

8. de (distância, com números):

de
de
de zero a vinte
de cero a veinte
de cá para lá e de lá para cá
de un lado para otro

9. de (comparação):

mais de vinte
más de veinte

Exemplos de frases com desse

quem já partiu desse mundo
quien ya nos abandonó
causou espanto o sucesso desse filme
el éxito de la película impresionó

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

português
A solução desse tipo de equação requer tirar a raiz cúbica da soma de um número e a raiz quadrada de algum número negativo.
pt.wikipedia.org
Este casamento foi efémero, pois a esposa faleceu a 17 de setembro desse mesmo ano, «vítima de pertinaz doença».
pt.wikipedia.org
Note desse exmeplo que não faz sentido, semanticamente, instanciar xx como o nome de uma única pessoa.
pt.wikipedia.org
Desse modo, a emissão de partículas alfa e beta pelos átomos instáveis muda seu número atómico, transformando-os em outros elementos.
pt.wikipedia.org
Em 1959 é-lhe detectado cancro do pulmão e morre em junho desse ano.
pt.wikipedia.org
Os deuses védicos (hindus) são vistos como as representações diferenciadas que a mente humana faz desse espírito.
pt.wikipedia.org
Tal situação forçou o estrangulamento das exportações desse cereal dos principados danubianos, como única forma de se evitar sua concorrência.
pt.wikipedia.org
Sendo uma das áreas mais antigas dentro desse campo do saber.
pt.wikipedia.org
Qualquer pessoa grega ou pessoa que fala grego pode fazer parte dos praticantes e guardiões desse elemento do patrimônio cultural intangível.
pt.wikipedia.org
Em cada conjunto há um truque com dois eixos sem tração e, olhando-se da extremidade ao meio, atrás desse truque há quatro eixos de tração.
pt.wikipedia.org

Desejar acrescentar uma palavra, uma frase ou uma tradução?

Envie-nos uma nova entrada.

Consulte o dicionário

português

Consultar "desse" em mais línguas


Página em Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português
Consulte os dicionários
Os mais populares