Português » Espanhol

Traduções para „comer-se“ no dicionário Português » Espanhol (Salte para Espanhol » Português)

Exibir o sumário de todos os resultados

comer: I. Verbo transitivo II. Verbo intransitivo III. Verbo reflexo
comes: Substantivo
cometer: Verbo transitivo
começo: Substantivo
cometa: Substantivo
começar: I. Verbo transitivo II. Verbo intransitivo
comenda: Substantivo
comedir: I. Verbo transitivo II. Verbo reflexo
compra: Substantivo
comadre: Substantivo
comarca: Substantivo
combate: Substantivo

Resultados com grafia semelhante: comes , comer , combate , comarca , comadre , compra , comedir , comenda , começar , cometa , começo e cometer

I . comer [koˈmer] VERBO trans

1. comer pessoa, animal:

comer

comer o pão que o diabo amassou

pasarlas negras

2. comer palavras:

comeu dois parágrafos

se comió dos párrafos

3. comer (xadrez, damas):

comer

4. comer desgaste:

5. comer (esbanjar):

6. comer calão (sexo):

II . comer [koˈmer] VERBO intr

1. comer pessoa, animal:

comer

dar de comer

comer como um boi

comer como una lima

2. comer coloq (acontecer):

o pau vai comer

se va a armar la marimorena

III . comer [koˈmer] VERBO reflex

comer comer-se de inveja/de raiva:

comer-se de inveja/de raiva

morirse de envidia/de rabia

comes [ˈkɔmis] SUBST m pl

comes e bebes

comida f y bebida

cometer [komeˈter] VERBO trans

cometer um crime, um erro:

cometer suicídio

cometer suicidio

começo [koˈmesu] SUBST m sem pl

cheguei quando o filme estava no começo

llegué cuando la película estaba empezando

cometa [koˈmeta] SUBST m

cometa m

I . começar <ç → c> [komeˈsar] VERBO trans

começar um trabalho

empezar un trabajo

II . começar <ç → c> [komeˈsar] VERBO intr

começa às 20 horas

empieza a las 20 horas

começou a chover

empezó a llover

ela começou como faxineira

empezó de limpiadora

comenda [koˈmẽjda] SUBST f

condecoración f

I . comedir [komeˈʤir] irreg como pedir VERBO trans

medir

II . comedir [komeˈʤir] irreg como pedir VERBO reflex

comedir comedir-se:

compra [ˈkõwpra] SUBST f

compra f

compras de Natal

compras de Navidad

compra e venda

fazer compras

ir às compras

comadre [koˈmadri] SUBST f

1. comadre t. pej:

comadre f

2. comadre (urinol):

orinal m

comarca [koˈmarka] SUBST f JUR

comarca f

combate [kõwˈbaʧi̥] SUBST m

lucha f

combate MILITAR

combate m

combate ao crime

lucha contra el crimen

combate ao fogo

lucha contra el fuego

estar fora de combate fig

estar fuera de combate

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

português

Deve comer-se em pouco tempo para que as favas não fiquem oleosas. pt.wikipedia.org

Desejar acrescentar uma palavra, uma frase ou uma tradução?

Envie-nos uma nova entrada.

Consulte o dicionário

português

Página em Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português