Traduções para „verificação“ no dicionário Português » Alemão

verificação <-ões> SUBST f

1. verificação (revisão):

verificação

Nachprüfung f

verificação

Überprüfung f

2. verificação (constatação):

verificação

Feststellung f

Exemplos de frases com verificação

teste de verificação de nível

Einstufungstest m

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

português

Para compreender como funciona o processo de detecção de erros precisamos entender, inicialmente, como se atribui a cada produto, o dígito de verificação.

pt.wikipedia.org

Vamos ver como foi determinado o dígito de verificação.

pt.wikipedia.org

Não houve verificação independente imediata de suas reivindicações.

pt.wikipedia.org

A lista de verificação de 'evacuação de fumaça' exige que a aeronave seja despressurizada e que duas das portas da cabine sejam abertas.

pt.wikipedia.org

Recursos planejados para a ferramenta incluem o envio de tweets, verificação de tempo, captura de fotos e consultas sobre filmes.

pt.wikipedia.org

Adicionar uma pequena seção à verificação para fazer perguntas críticas sobre seu estado mental pode ser um passo na direção certa.

pt.wikipedia.org

Seguindo a lista de verificação, ambos os interruptores do modo de ignição seriam trocados para "ignição de calor" ou ignição contínua.

pt.wikipedia.org

No fim da zona de trânsito, há outro ponto de controle onde é axecutada a verificação dos passaportes.

pt.wikipedia.org

Agora, será encarregado apenas da verificação da qualidade do produto.

pt.wikipedia.org

Ponto de verificação (do inglês, checkpoint) é uma técnica que fornece tolerância a falhas para sistemas de computação.

pt.wikipedia.org