Traduções para „testemunhos“ no dicionário Português » Alemão

levantar falsos testemunhos

jdn durch eine Falschaussage belasten

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

português

Disse também que nunca viu a banda usar pirotecnia e que ele mesmo abriu as portas na hora do fogo, no que também foi desmentido pelos testemunhos.

pt.wikipedia.org

Os testemunhos confirmam essa asserção, e as variações são muitas, mesmo porque as necessidades dos contratantes eram diferentes.

pt.wikipedia.org

Quando não era possível usar os testemunhos diretos, os historiadores buscavam apoio para os seus livros em crendices populares, tradições antigas e canções que circulavam no mundo medieval.

pt.wikipedia.org

Mais de 20.000 pessoas desfrutaram dos talentos e testemunhos desses santos, tornando-o uma das ferramentas missionárias mais eficazes.

pt.wikipedia.org

Os testemunhos da época contam que era uma pessoa extremamente irascível e que teve muitos conflitos judiciais com vizinhos.

pt.wikipedia.org

Os visitantes davam seu testemunho, e membros liam em voz alta os testemunhos que eram enviados para a missão por correio.

pt.wikipedia.org

A primitiva ocupação humana da região remonta à pré-história, conforme os testemunhos arqueológicos ali abundantes.

pt.wikipedia.org

Passou por testemunhos sérios e sofreu ingratidões que soube perdoar, não desanimando nunca de servir.

pt.wikipedia.org

Junius foi levado a mártir após sua execução por bruxaria através de falsos testemunhos obtidos sob tortura.

pt.wikipedia.org

São reunidos escritos do candidato e documentos sobre sua vida e testemunhos de pessoas que receberam graças e que eventualmente conviveram com ele.

pt.wikipedia.org