Traduções para „testar“ no dicionário Português » Alemão

testar VERBO trans

testar

testen

testar

prüfen

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

português

Logo depois, convencida por sua mãe, fez teste para um programa infantil, com mais de 500 meninas inscritas.

pt.wikipedia.org

Todas as enterobactérias testadas foram sensíveis ao cloranfenicol, aminoglicosídeos e cefotaxima.

pt.wikipedia.org

Com o valor de teste de 39 mil toneladas, apenas 186 mil cavalos-vapor (139 mil quilowatts) seriam necessários.

pt.wikipedia.org

Por exemplo, considere o problema de teste de primalidade.

pt.wikipedia.org

Lucas diz que o personagem é "muito independente, sempre testando as regras" e se recusa "a seguir o programa".

pt.wikipedia.org

Dessa forma, a objetividade dos enunciados está no fato de eles poderem ser submetidos a teste.

pt.wikipedia.org

Albuquerque incendiou então alguns navios do porto e quatro edifícios costeiros, para testar a resposta do sultão.

pt.wikipedia.org

Tais efeitos podem ser novamente testados através de sua influência na orientação dos giroscópios em queda livre.

pt.wikipedia.org

A empresa testou o protótipo com sucesso em setembro de 2009.

pt.wikipedia.org

Sobre o teste lateral, as costelas do motorista foi atingida com o impacto da porta.

pt.wikipedia.org