Traduções para „falsos“ no dicionário Português » Alemão

levantar falsos testemunhos

jdn durch eine Falschaussage belasten

Traduções para „falsos“ no dicionário Alemão » Português

eineiige/zweieiige Zwillinge coloq

gémeos verdadeiros/falsos

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

português

Outras opções foram consideradas, como várias "canções jocosas" e finais falsos para o jogo.

pt.wikipedia.org

Neste ataque o atacante pode injetar dados falsos no cache de um servidor de nomes, permitindo que informações falsas sejam passadas para os clientes.

pt.wikipedia.org

O relator concluiu que não havia na reportagem conteúdos difamatórios, falsos, ou mera intenção de prejudicar ou denegrir.

pt.wikipedia.org

Toda vez que ouço a palavra 'conservador', fico enjoado, porque são apenas cristãos falsos, como eu os chamo.

pt.wikipedia.org

Limpadores de registro falsos são tipicamente comercializados com propagandas alarmistas que, falsamente, alegam ter pré-analisado seu computador, exibindo alertas para que o usuário tome uma ação para "corrigir" o problema.

pt.wikipedia.org

Colocando sua vida em risco decide sabotar o plano nazista de fabricar falsos diagnósticos - salvando então inúmeros judeus da morta por eutonásia.

pt.wikipedia.org

Começamos então a nos vestir mais simplesmente, mais moderadamente, tendo em conta, por certo, a moda, mas sem os atavios e falsos luxos filoneístas.

pt.wikipedia.org

Outras características incluem falsos inícios, atos falhos, sotaque, expressões dêiticas, conectivos, anáforas, implicações e léxico coloquial.

pt.wikipedia.org

Canby, por sua vez, disse que os efeitos eram "falsos demais para serem considerados nojentos".

pt.wikipedia.org

Os nobres rivalizavam uns com os outros para chamar a sua atenção, recebendo-a sempre com fogos-de-artíficio, duelos falsos, acrobatas e óperas.

pt.wikipedia.org