Traduções para „lined“ no dicionário Português » Alemão

(Salte para Alemão » Português)

linear <-es> ADJ

1. linear (relativo a linhas):

linear

Linien ...

2. linear MAT, FÍS:

linear

linear

linho SUBST m

1. linho bot:

linho

Flachs m

2. linho (tecido):

linho

Leinen nt

lince SUBST m

lince

Luchs m

linda ADJ

linda f de lindo:

Veja também: lindo

lindo (-a) [Port ˈlı̃du, -ɐ, Bras ˈʎı̃jdu, -a] ADJ

lindo (-a)

wunderschön

lindo (-a)

herrlich

lindo (-a) [Port ˈlı̃du, -ɐ, Bras ˈʎı̃jdu, -a] ADJ

lindo (-a)

wunderschön

lindo (-a)

herrlich

linfa SUBST f

linfa

Lymphe f

linha [Port ˈliɲɐ, Bras ˈliɲa] SUBST f

1. linha (traço):

linha

Linie f

linha em ziguezague

Zickzacklinie f

linhas aerodinâmicas

Stromlinienform f

em linha reta

geradewegs

2. linha FUTEB:

linha do fora de jogo Port, linha de impedimento Bras

Abseitsfalle f

linha de fundo

Außenlinie f

linha de meio de campo

Mittellinie f

linha de quatro

Viererkette f

3. linha (fila):

linha

Reihe f

linha de montagem

Fließband nt

4. linha (de texto):

linha

Zeile f

5. linha (de coser):

linha

Faden m

linha

Garn nt

6. linha TELECOMUN:

linha

Leitung f

estar em linha

in der Leitung sein

7. linha (de pesca):

linha

Angelschnur f

8. linha (de comboio):

linha

Strecke f

linha

Linie f

9. linha (física):

linha

Figur f

manter a linha

auf die (schlanke) Linie achten

10. linha (de comportamento):

linha

Haltung f

manter alguém na linha

jdn an der kurzen Leine haben

estar em linha com alguém/a.c.

mit jdm/etw im/in Einklang stehen

link SUBST

Entrada criada por um utilizador

link m INET

Link m