Traduções para „Mittellinie“ no dicionário Alemão » Português

Mittellinie SUBST f FUTEB

Mittellinie

linha f de meio-campo

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

alemão

2 m von der Mittellinie entfernt befinden sich die Startlinien.

de.wikipedia.org

Der Körper ist mit Ausnahme einer dünnen, etwas unregelmäßigen weißen Mittellinie tiefschwarz bis gräulich-schwarz.

de.wikipedia.org

Der Thorax glänzt bronzefarben und hat eine weiße Mittellinie.

de.wikipedia.org

Eine Abweichung von der Mittellinie (seitliche Verlagerung, Verformung) wird als Septumdeviation (Nasenscheidewandverkrümmung) bezeichnet.

de.wikipedia.org

1932 erhielt der Sportplatz eine Tribüne auf Höhe der Mittellinie.

de.wikipedia.org

Asymmetrische Einspeichung: Insbesondere bei Laufrädern mit Kettenschaltungsnaben oder Scheibenbremse befindet sich das Zentrum der Felge nicht auf der Mittellinie zwischen den beiden Speichenflanschen.

de.wikipedia.org

Als sogenannte Verkehrsachse wird dabei die Mittellinie verwendet.

de.wikipedia.org

Wie bereits bei der Devastation-Klasse, war die Hauptbewaffnung in der Mittellinie des Schiffs aufgestellt.

de.wikipedia.org

Exemplare mit einer bräunlichen, längs verlaufenden Mittellinie bezeichnet man als Forma nigrolineata.

de.wikipedia.org

Bei den beiden ähnlichen Arten ist der Halsschild wesentlich länger als breit und besitzt eine deutliche Mittellinie.

de.wikipedia.org