Traduções para „ervilhas“ no dicionário Português » Alemão

ervilha [Port eɾˈviʎɐ, Bras erˈviʎa] SUBST f

ervilha

Erbse f

fervilhar VERBO intr

1. fervilhar (líquido):

fervilhar

kochen

fervilhar

köcheln

2. fervilhar (abundar):

fervilhar de

wimmeln von

patilhas SUBST f

patilhas pl Port (barba):

patilhas

Koteletten pl

gravilha SUBST f

gravilha

Kies m

maravilhar VERBO trans

maravilhar

in Verwunderung versetzen

maravilha SUBST f

maravilha

Wunder nt

maravilha do mundo

Weltwunder nt

isto é uma maravilha coloq

das ist wunderbar

isto é uma maravilha coloq

das ist spitze coloq

corre tudo às mil maravilhas

es läuft alles wie geschmiert

polvilhar VERBO trans

polvilhar com

bestreuen mit

maravilhado (-a) ADJ

maravilhado (-a) com

erstaunt über

ficar maravilhado

erstaunt sein

ervilha-torta <ervilhas-tortas> SUBST f

ervilha-torta

Zuckererbse f

ervilha-torta

Kefe f CH

Antilhas SUBST

Entrada criada por um utilizador

Antilhas Holandesas fpl

Niederländische Antillen fpl

Antilhas Neerlandesas fpl

Niederländische Antillen fpl

Antilhas Francesas fpl

Französische Antillen fpl

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

português

Entre os seus ingredientes contam-se cenouras, ervilhas, couve-flor, feijão-verde, batatas, rabanetes, espinafres, leite, gema de ovo, natas, camarão, manteiga, farinha e endro ou salsa picados.

pt.wikipedia.org

Uma variante comum é a tortilha à paisana que também leva chouriço, pimentões vermelhos e ervilhas.

pt.wikipedia.org

O lutefisk é normalmente servido com diversos acompanhamentos, como por exemplo toucinho fumado, ervilhas, batatas, lefse, molho de carne, manteiga derretida e queijo de cabra.

pt.wikipedia.org

Para além da carne, pode incluir presunto, chouriço, tomate, cebola, pimento vermelho, vinho branco, ervilhas, azeite, pimentão doce, orégãos, açúcar, malagueta, sal e pimenta.

pt.wikipedia.org

Aceita sem problemas alimento seco toda a vida mas também é conveniente lhe dar algum contributo vegetal (espinafres, ervilhas, e acelgas cozidas).

pt.wikipedia.org

Existem muitas variedades de wat, por exemplo, frango, carne, cordeiro, legumes, lentilhas e chão de ervilhas cozidas com tempero quente chamado berbere.

pt.wikipedia.org

Mais tarde surgiu a cultura das favas, das ervilhas e dos tremoços, produtos que eram vendidos para os mercados urbanos da ilha e exportados.

pt.wikipedia.org

A aldeia está rodeada de montanhas, bosques densos de salgueiros e choupos e socalcos cultivados de batatas, ervilhas, cevada e trigo-mourisco.

pt.wikipedia.org

As ervilhas são alimento de fácil digestão, e podem ser conservadas secas ou enlatadas.

pt.wikipedia.org

A economia das aldeias se baseava em culturas como cevada, pão de trigo, ervilhas, lentilhas e uvas.

pt.wikipedia.org