Português » Alemão

Traduções para „bruzda“ no dicionário Português » Alemão

(Salte para Alemão » Português)

cruzada: Substantivo
bruma: Substantivo
bruta: I. Adjetivo e advérbio II. Substantivo
bruxa: Substantivo
bruaca: Substantivo
brida: Substantivo
branda: Adjetivo e advérbio
braçada: Substantivo
brigada: Substantivo
brindar: I. Verbo transitivo II. Verbo intransitivo
bruto: Adjetivo e advérbio
bruxo: Substantivo
bruços: I. Advérbio II. Substantivo
brunir: Verbo transitivo
brutal: Adjetivo e advérbio
brusco: Adjetivo e advérbio
bradar: Verbo intransitivo
bruxaria: Substantivo
brunideira: Substantivo
cruzar: I. Verbo transitivo II. Verbo

Resultados com grafia semelhante: cruzada , branda , brida , bruaca , bruxa , bruta , bruma , brindar , brigada , braçada , cruzes , cruzar , brunideira , bruxaria , bradar , brusco , brutal , brunir , bruços , bruxo e bruto

cruzada SUBST f

cruzada

Kreuzzug m

bruma SUBST f

bruma

Nebel m

I . bruta ADJ

bruta f de bruto:

II . bruta SUBST f

bruta

Gewalt f

à bruta

rücksichtslos

Veja também: bruto

bruto (-a) ADJ

1. bruto (pessoa):

bruto (-a)

ungeschliffen

bruto (-a)

rücksichtslos

2. bruto:

bruto (-a) (material)

roh

bruto (-a) (por trabalhar)

unbearbeitet

bruto (-a) (por polir)

ungeschliffen

em bruto

im Rohzustand

3. bruto ECON:

bruto (-a)

brutto

salário bruto

Bruttogehalt nt

rendimento bruto

Bruttoeinkommen nt

peso bruto

Bruttogewicht nt

bruxa SUBST f

bruxa

Hexe f

Dia m das Bruxas

Halloween nt

Noite f das Bruxas

Halloween nt

bruaca SUBST f Bras pej coloq

bruaca

Hexe f

brida SUBST f

brida

Zaum m

brida

Zügel m

a toda a brida

blitzschnell

branda ADJ

branda f de brando:

Veja também: brando

brando (-a) ADJ

1. brando (mole):

brando (-a)

sanft

brando (-a)

weich

2. brando (fraco):

brando (-a)

schwach

3. brando (tempo):

brando (-a)

mild

braçada SUBST f

1. braçada (quantidade):

braçada

Armvoll m

2. braçada DESP:

braçada

Zug m

dar uma braçada

einen Zug schwimmen

brigada SUBST f

1. brigada (polícia):

brigada

Streife f

brigada de trânsito

Verkehrspolizei f

2. brigada MILITAR:

brigada

Brigade f

I . brindar VERBO trans

brindar com

beschenken mit

II . brindar VERBO intr (com os copos)

brindar

anstoßen

brindar a alguém/a. c.

auf jdn/etw trinken

brindar à saúde de alguém

auf jds Wohl trinken

bruto (-a) ADJ

1. bruto (pessoa):

bruto (-a)

ungeschliffen

bruto (-a)

rücksichtslos

2. bruto:

bruto (-a) (material)

roh

bruto (-a) (por trabalhar)

unbearbeitet

bruto (-a) (por polir)

ungeschliffen

em bruto

im Rohzustand

3. bruto ECON:

bruto (-a)

brutto

salário bruto

Bruttogehalt nt

rendimento bruto

Bruttoeinkommen nt

peso bruto

Bruttogewicht nt

bruxo SUBST m

bruxo

Hexenmeister m

bruxo

Zauberer m

I . bruços ADV

de bruços

auf dem Bauch

de bruços

bäuchlings

II . bruços SUBST m pl DESP

bruços

Brustschwimmen nt

brunir VERBO trans

1. brunir (polir):

brunir

polieren

2. brunir (a roupa):

brunir

bügeln

brutal <-ais> ADJ

1. brutal (grosseiro):

brutal

brutal

brutal

roh

2. brutal (violento):

brutal

gewalttätig

brusco (-a) ADJ

1. brusco (movimento):

brusco (-a)

brüsk

2. brusco (pessoa):

brusco (-a)

barsch

brusco (-a)

schroff

3. brusco (súbito):

brusco (-a)

plötzlich

brusco (-a)

jäh

bradar VERBO intr

bradar

schreien

bradar

brüllen

isso é de bradar aos céus!

schreit zum Himmel!

bruxaria SUBST f

bruxaria

Hexerei f

fazer bruxaria

hexen

brunideira SUBST f

brunideira

Büglerin f

I . cruzar VERBO trans (rua)

cruzar

überkreuzen

cruzar os braços

die Arme verschränken

cruzar os braços fig

die Hände in den Schoß legen

cruzar as pernas

die Beine übereinanderschlagen

II . cruzar VERBO reflex

cruzar cruzar-se:

cruzar-se com

begegnen

Deseja acrescentar uma palavra, uma frase ou uma tradução?

Envie-nos uma nova entrada.

Consulte o dicionário

português

Traduções para „bruzda“ no dicionário Português » Alemão

cruzada SUBST f

bruma SUBST f

I . bruta ADJ

bruta f de bruto:

II . bruta SUBST f

Veja também: bruto

bruto (-a) ADJ

1. bruto (pessoa):

2. bruto:

3. bruto ECON:

bruxa SUBST f

bruaca SUBST f Bras pej coloq

brida SUBST f

branda ADJ

branda f de brando:

Veja também: brando

brando (-a) ADJ

1. brando (mole):

2. brando (fraco):

3. brando (tempo):

braçada SUBST f

1. braçada (quantidade):

2. braçada DESP:

brigada SUBST f

1. brigada (polícia):

2. brigada MILITAR:

I . brindar VERBO trans

II . brindar VERBO intr (com os copos)

bruto (-a) ADJ

1. bruto (pessoa):

2. bruto:

3. bruto ECON:

bruxo SUBST m

I . bruços ADV

II . bruços SUBST m pl DESP

brunir VERBO trans

1. brunir (polir):

2. brunir (a roupa):

brutal <-ais> ADJ

1. brutal (grosseiro):

2. brutal (violento):

brusco (-a) ADJ

1. brusco (movimento):

2. brusco (pessoa):

3. brusco (súbito):

bradar VERBO intr

bruxaria SUBST f

brunideira SUBST f

I . cruzar VERBO trans (rua)

II . cruzar VERBO reflex

cruzar cruzar-se:

Consulte o dicionário

Serviços externos

Feedback

Treinador de vocábulos

Synonyms

O meu histórico de pesquisas