Traduções para „Bruttogehalt“ no dicionário Alemão » Português

Bruttogehalt <-(e)s, -hälter> SUBST nt

Bruttogehalt

salário m bruto

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

alemão

Dazu gehören das Bruttogehalt, Sonder- und Einmalzahlungen, vermögenswirksame Leistungen, sowie Guthaben auf Arbeitszeitkonten.

de.wikipedia.org

Zudem sei es verteilungspolitisch problematisch, dass die Höhe von Lohnersatzleistungen wie etwa des Arbeitslosengeldes sich nach dem Nettogehalt richteten, die Beitragszahlungen aber nach dem Bruttogehalt.

de.wikipedia.org

Die Kader bestanden aus 35 Spielern, von denen ein Minimum von 10 einen Profivertrag mit einem Bruttogehalt von mindestens 4.500 € haben müsste.

de.wikipedia.org

Durch den Freibetrag wird die monatliche Bemessungsgrundlage, also das steuerpflichtige Bruttogehalt, gesenkt.

de.wikipedia.org

Alle Mitglieder müssen eine Arbeiterkammerumlage von 0,5 Prozent ihres Bruttogehalts zahlen, die automatisch, als Teil des Sozialversicherungsbeitrages, vom Lohn/Gehalt abgezogen und den Arbeiterkammern zugeleitet wird.

de.wikipedia.org

Er beträgt 2012 0,5 % des Bruttolohnes oder Bruttogehaltes und wird mit den Sozialversicherungsbeiträgen vom Dienstgeber einbehalten.

de.wikipedia.org

Innerhalb einer individuell festgelegten Zeitspanne wird ein vorab geregelter prozentualer Anteil des Bruttogehalts als Rückzahlung an den Bildungsfonds geleistet.

de.wikipedia.org

Finanziert wird die Unfallversicherung durch einen Beitrag der Arbeitgeber in der Höhe von bis zu zwei Prozent des Bruttogehalts.

de.wikipedia.org

Die Berlinzulage betrug acht Prozent des Bruttogehalts.

de.wikipedia.org

Die abzuführende Pauschalsteuer ist aus dem Bruttogehalt abzuführen.

de.wikipedia.org