Traduções para „afortunar-se“ no dicionário Português » Alemão

(Salte para Alemão » Português)

I . afortunar VERBO trans

afortunar (tornar feliz)

glücklich machen

afortunar (dar fortuna)

bereichern

II . afortunar VERBO reflex

afortunar afortunar-se:

afortunar-se

glücklich werden

afortunado (-a) ADJ

afortunado (-a)

glücklich

fortuna [Port fuɾˈtunɐ, Bras furˈtuna] SUBST f

1. fortuna (riqueza):

fortuna

Vermögen nt

fazer fortuna

reich werden

a casa custa uma fortuna

das Haus kostet ein Vermögen

2. fortuna (destino):

fortuna

Schicksal nt

fortuna

Los nt

importunar VERBO trans

importunar

belästigen

oportuna ADJ

oportuna f de oportuno:

Veja também: oportuno

oportuno (-a) ADJ

1. oportuno (apropriado, a propósito):

oportuno (-a)

passend

oportuno (-a)

angebracht

no momento oportuno

im richtigen Augenblick

2. oportuno (a tempo):

oportuno (-a)

rechtzeitig

I . afoitar VERBO trans

afoitar

ermutigen

afoitar

anspornen

II . afoitar VERBO reflex

afoitar afoitar-se:

afoitar-se

sich trauen

afoitar-se

wagen

desafortunado (-a) ADJ

desafortunado (-a)

unglücklich

oportunamente ADV

1. oportunamente (a tempo):

oportunamente

rechtzeitig

2. oportunamente (na ocasião própria):

oportunamente

bei passender Gelegenheit

oportunamente

gelegentlich