Traduções para „Strand“ no dicionário Alemão » Português

Strand <-(e)s, Strände> [ʃtrant] SUBST m

Strand

praia f

am Strand liegen

estar na praia

stranden [ˈʃtrandən] VERBO intr +sein (Schiff)

stranden

encalhar

Exemplos de frases com Strand

am Strand liegen

estar na praia

dieser Strand gefällt mir besser

gosto mais desta praia

dort ist ein super Strand

ali está uma praia ótima

sie zogen das Boot an den Strand

eles puxaram o barco para a praia

wann fährt der nächste Bus an den Strand?

quando é que parte o próximo autocarro para a praia?

obwohl es bewölkt ist, gehen wir an den Strand

embora o tempo esteja nublado, vamos à praia

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

alemão

Mit Rudern und Staken wurden die Seelommen vom Strand durch die Brandung gebracht.

de.wikipedia.org

Dabei war die Region immer wieder von Ölanschwemmungen betroffen, so dass die Strände gereinigt werden mussten.

de.wikipedia.org

Zum Schutz der Strände vor Erosion wird der Wasserstand im Herbst um etwa 10 cm abgesenkt.

de.wikipedia.org

Sie fanden einen schmalen Strand aus schwarzer Asche, den zu umlaufen 12 Minuten dauerte.

de.wikipedia.org

Entlang der Küste wechseln sich weiße Strände, Sanddünen und Felsformationen ab und es gibt auch gute Tauchplätze.

de.wikipedia.org

Den indischen Hanf, die japanischen Zuchtperlen und die Bärenrobben am Strand der Kommodoreinseln hat er genauer beaugenscheinigt.

de.wikipedia.org

Es gibt zwei kleine Strände, einen Sporthafen und einen Campingplatz.

de.wikipedia.org

Strandbars liegen unter anderem nicht nur am Strand, sondern auch auf kleinen Inseln, die man durch die Durchquerung des ruhigen Flusses erreicht.

de.wikipedia.org

Von der Düne aus hat man einen Blick auf den Strand und das einen Kilometer nördlich entfernte Fischerdorf.

de.wikipedia.org

Das französische Strafgesetz schränkt öffentliche Nacktheit, abgesehen von dafür vorgesehenen Stränden oder Einrichtungen, stark ein.

de.wikipedia.org