Traduções para „NET“ no dicionário Português » Alemão

(Salte para Alemão » Português)

neto (neta) [ˈnɛtu, nɛta] SUBST m (f)

neto (neta)

Enkel(Enkelin) m (f)

netos

Enkelkinder pl

netos

Grosskinder pl CH

I . nem ADV

nem

(auch) nicht

nem eu

ich auch nicht

nem sequer

nicht einmal

nem sempre

nicht immer

II . nem CONJ

nem que +conj

selbst wenn

nem ..., nem ...

weder ..., noch ...

set SUBST m DESP

set

Satz m

nenê SUBST mf Bras coloq

nenê

Baby nt

nele (-a)

nele (-a)

Zusammensetzung: präp em + pron ele, -a

neve [Port ˈnɛv(ə), Bras ˈnɛvi] SUBST f

neve

Schnee m

neve solta

Pulverschnee m

nega¹ SUBST f

1. nega (recusa):

nega

Absage f

2. nega (negação):

nega

Verneinung f

3. nega calão (nota):

nega

miese Note f

nego (-a) SUBST m (f) Bras coloq

nego (-a) (pessoa)

Person m

nego (-a) (amigo)

Kumpel m

nego (-a) (amigo)

Liebes f

tudo bem, minha nega/meu nego?

wie geht's, Liebes/mein Lieber?

nexo SUBST m

nexo

Zusammenhang m

nexo

Verbindung f

com/sem nexo

zusammenhängend/zusammenhangslos

neo- SUBST f

neo-

Neo ...

neo-

neo ...

nata [Port ˈnatɐ, Bras ˈnata] SUBST f

nata

Sahne f

nata

Rahm m

natas batidas esp Port, nata batida esp Bras

Schlagsahne f

nato (-a) ADJ

nato (-a)

geboren

ele é um músico nato

er ist der geborene Musiker

nota SUBST

Entrada criada por um utilizador

nota de rodapé f Port

Fußnote f

nota de pé-de-página f Cabo Verde

Fußnote f

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

português

NET visa proporcionar facilidades para o desenvolvimento dos aplicativos.

pt.wikipedia.org

Amparado pelo aumento da velocidade de conexão (adsl, net cable), o blogcast surge na esteira da popularização dos podcasts e de streaming de mídia.

pt.wikipedia.org

Net, o álbum tinha vendido à data cerca de 3 milhões de cópias em todo o mundo.

pt.wikipedia.org