Traduções para „Familienname“ no dicionário Alemão » Português

Familienname <-n, -n> SUBST m

Familienname

nome m de família

Familienname

apelido m

Familienname

sobrenome m Bras

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

alemão

Im sächsischen Vogtland ist der Familienname um 1460 noch unbekannt.

de.wikipedia.org

Dies geht so weit, dass der amtliche Familienname nicht gebräuchlich ist und im Alltagsgespräch Personen einander mit dem Hausnamen anreden.

de.wikipedia.org

Die Tabelle umfasst zwei Stolpersteine und ist teilweise sortierbar; die Grundsortierung erfolgt alphabetisch nach dem Familiennamen.

de.wikipedia.org

Dabei nahm sie seinen Familiennamen an, was dem damaligen argentinischen Recht entsprach.

de.wikipedia.org

Ihr Familienname weist auf begüterten westphälischen Landadel mit europaweiten Verzweigungen hin.

de.wikipedia.org

Der Familienname konnte noch wechseln, zum Beispiel bei Wegzug oder aufgrund neuer Berufstätigkeit.

de.wikipedia.org

Die Ehe wurde 1923 geschieden, doch behielt sie den Familiennamen ihres vormaligen Gatten.

de.wikipedia.org

Der zweite Teil des Künstlernamens wird wie ein Familienname behandelt und entsprechend sortiert (zu Pornodarstellern siehe diese Liste).

de.wikipedia.org

Ihr Künstlername ist der in Versalien als Markenzeichen geschriebene Familienname.

de.wikipedia.org

Steinbeiß(er) ist ein Familienname aus dem südlichen deutschen Sprachraum.

de.wikipedia.org