Traduções para „Betrags“ no dicionário Português » Alemão

Letras SUBST f pl

Letras

Geisteswissenschaften pl

Faculdade de Letras

geisteswissenschaftliche Fakultät

traga

traga 1./3. pres subj, 3. imper de trazer:

Veja também: trazer

trazer irr VERBO trans

1. trazer:

trazer (transportar)

bringen

trazer (consigo)

mitbringen

trazer (consigo)

dabei haben

eu não trouxe dinheiro

ich habe kein Geld dabei

2. trazer (roupa):

trazer

tragen

trazer

anhaben

ele traz um casaco vermelho

er trägt eine rote Jacke

3. trazer (consequências):

trazer

mit sich bringen

I . trago

trago 1. pres de trazer:

II . trago SUBST m

trago

Schluck m

de um trago

in einem Zug

Veja também: trazer

trazer irr VERBO trans

1. trazer:

trazer (transportar)

bringen

trazer (consigo)

mitbringen

trazer (consigo)

dabei haben

eu não trouxe dinheiro

ich habe kein Geld dabei

2. trazer (roupa):

trazer

tragen

trazer

anhaben

ele traz um casaco vermelho

er trägt eine rote Jacke

3. trazer (consequências):

trazer

mit sich bringen

letra SUBST f

1. letra (do alfabeto):

letra

Buchstabe m

à letra

wörtlich

levar a. c. à letra

etw genau nehmen

levar a. c. à letra (texto, discurso)

etw wörtlich nehmen

responder à letra

eine passende Antwort geben

com todas as letras

ganz genau

com todas as letras

wie es sich gehört

2. letra:

letra (escrita)

Schrift f

letra (de pessoa)

Handschrift f

letra de imprensa

Druckschrift f

letra de imprensa

Druckbuchstaben pl

3. letra (de uma música):

letra

Text m

4. letra ECON:

letra de câmbio

Wechsel m

Detran SUBST m Bras

Detran abreviatura de Departamento Estadual de Trânsito:

Detran

Staatliches Verkehrsamt nt

I . detrás ADV

detrás

hinten

por detrás

dahinter

por detrás (na ausência)

hintenherum

II . detrás PRAEP

detrás de

hinter

beira SUBST f

1. beira (do copo, da mesa, do chapéu):

beira

Rand m

beira do passeio

Bordstein m

à beira de

(nahe) bei +Dat

estar à beira de um ataque de nervos

am Rande eines Nervenzusammenbruchs stehen

2. beira (de rio, mar):

beira

Ufer nt

berra SUBST f

berra

Brunst f

estar na berra Port

in Mode sein

beiral SUBST m

beiral

Dachrinne f

berrar [Port bəˈʀaɾ, Bras beˈxar] VERBO intr

berrar

schreien

berrar

brüllen

berrar com alguém

jdn anschreien

estrago SUBST m

estrago

Schaden m

estrago

Zerstörung f

I . retrair conj como sair VERBO trans (membro)

retrair

zurückziehen

II . retrair conj como sair VERBO reflex

retrair retrair-se:

retrair-se

sich zurückhalten

tetravó SUBST f

tetravó

Urururgroßmutter f

letrado (-a) SUBST m (f)

letrado (-a)

Gelehrte

retrato [Port ʀəˈtɾatu, Bras xeˈtɾatu] SUBST m

retrato

Porträt nt

betesga SUBST

Entrada criada por um utilizador

betesga (rua estreita) f

enge Straße f

betesga (beco sem saída) f

kleine Sackgasse f

betesga (corredor escuro) f

dunkler Korridor m

betesga (loja muito pequena só com uma porta ) f

winziges Ladengeschäft nt

betesga (casa muito pequena) f

winziges Haus nt