Traduções para „Abmachung“ no dicionário Alemão » Português

Abmachung <-en> SUBST f

Abmachung

acordo m

Abmachung

combinação f

Exemplos de frases com Abmachung

das widerspricht unserer Abmachung

isso contraria o nosso acordo

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

alemão

Auf diese Weise können Streitigkeiten vorurteilslos (im Sinne der vorher getätigten Abmachungen) geschlichtet werden.

de.wikipedia.org

Anscheinend war auf einen Vorstoß des gurgumäischen Königs hin eine Abmachung getroffen worden.

de.wikipedia.org

Evaluationsansätze in der Entwicklungszusammenarbeit werden darüber hinaus stark durch internationale Abmachungen, insbesondere der Millenniumserklärung und der Pariser Erklärung geformt.

de.wikipedia.org

In jedem Fall wird derjenige, der sich nicht an die Abmachung halten will oder kann, gegenüber dem Vertragspartner schadenersatzpflichtig.

de.wikipedia.org

Vor 1992 hatten die meisten Bowls strenge Abmachungen mit bestimmten Conferences.

de.wikipedia.org

Die Schuld am Ausbruch des Konflikts rechnete sie ausschließlich Pippin zu, der das Dukat unter Bruch der Abmachungen attackierte.

de.wikipedia.org

Dies stand im Widerspruch zu den vorherigen Abmachungen.

de.wikipedia.org

Ihnen folgten aber Leute, die sich nicht an die Abmachungen hielten.

de.wikipedia.org

Für die Bereitstellung von Werkzeugen und Arbeitsmaterial ist ohne anderslautende Abmachung der Arbeitgeber verantwortlich.

de.wikipedia.org

Der Lohn für Überzeitarbeit ist, ohne anderslautende Abmachung, mindestens 25 % höher als der verabredete Lohn (Art. 321c).

de.wikipedia.org