Traduções para „zakonu“ no dicionário Inglês » Polaco

she took the veil five years ago

wstąpiła do zakonu pięć lat temu

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

polaco

Od tej pory, aż do kasaty zakonu istniała w klasztorze funkcja kaznodziei niemieckiego.

pl.wikipedia.org

W 1395 wstąpił do zakonu kartuzów, a dziewięć lat później przyjął święcenia kapłańskie.

pl.wikipedia.org

W 1773 miała miejsca kasacja zakonu, w wyniku której jezuici opuścili świątynię.

pl.wikipedia.org

Stalle zdobią intarsje przedstawiające wizerunki papieży, świętych, doktorów kościoła i najznaczniejsze postacie zakonu.

pl.wikipedia.org

Święcenia kapłańskie przyjął 21 grudnia 1967 jako członek zakonu franciszkanów konwentualnych.

pl.wikipedia.org

Różni się od swego pierwowzoru, zakonu franciszkanów, większą surowością: w 1501 roku wprowadzono czwarty ślub łac.

pl.wikipedia.org

W tradycji swego zakonu został zapamiętany jako gorliwy inkwizytor, niestrudzony prześladowca heretyków i czarownic.

pl.wikipedia.org

Duchowość karmelitańska – jedna z istotnych gałęzi duchowości katolickiej oparta na duchowym dorobku zakonu karmelitów i karmelitów bosych.

pl.wikipedia.org

Po kasacie zakonu jezuitów przeszła w ręce oo. trynitarzy.

pl.wikipedia.org

W 1963 wstąpił do zakonu dominikanów i w nim 14 kwietnia 1968 złożył śluby wieczyste.

pl.wikipedia.org