Traduções para „pozostają“ no dicionário Polaco » Inglês

szpitale pozostają w gotowości do przyjęcia ofiar

hospitals are on standby ready to deal with casualties

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

polaco

W momencie uwalniania nasion ich śladowe skrzydełka przeważnie odrywają się i pozostają na łuskach nasiennych.

pl.wikipedia.org

Wraz z rozwojem technologii rozrodczości, więcej kobiet, które nie pozostają w związkach heteroseksualnych, stało się matkami poprzez zapłodnienie in vitro.

pl.wikipedia.org

U paznokciowych liście mają wyraźne przylistki, a listki okwiatu pozostają wolne lub są słabo zrośnięte.

pl.wikipedia.org

Zachowało się bardzo niewiele przykładów tego pisma i próby jego odczytania pozostają w stanie zalążkowym.

pl.wikipedia.org

Wytrzymują okresowe, zmniejszone zasolenie wody, pozostają aktywne również w czasie odpływu, gdy są wynurzone, o ile tylko przybój zapewnia zraszanie wodą.

pl.wikipedia.org

Kręcone włosy są upięte i ozdobione wiankiem z białych róż, ramiona pozostają odkryte.

pl.wikipedia.org

Pozostają one jednak obce rodzimej ludności górnośląskiej, dla których zwłaszcza nazwa Opolszczyzna brzmi szczególnie pejoratywnie.

pl.wikipedia.org

Nowo narodzone tukany pozostają w gnieździe po wykluciu.

pl.wikipedia.org

Bezśnieżne latem pozostają strome stoki, tereny błotniste lub porośnięte mchami.

pl.wikipedia.org

Dwie powyższe perforacje pozostają wciąż w powszechnym użyciu.

pl.wikipedia.org