Polaco » Inglês

miotaczka SUBST f

miotaczka DESP → miotacz 1.

Veja também: miotacz

miotacz <pl Gen -czy [lub -czów]> SUBST m

2. miotacz MILITAR:

mirabelka SUBST f BOT

kropelka SUBST f

1. kropelka dimin of kropla

2. kropelka fig (trochę):

3. kropelka (lekarstwo):

Veja também: kropla

muszelka SUBST f

muszelka dimin of muszla 1.

Veja também: muszla

muszla SUBST f

1. muszla ZOOL:

miotła SUBST f

butelka SUBST f

pętelka SUBST f

pętelka dimin of pętla 1.

Veja também: pętla

pętla SUBST f

1. pętla (na sznurze):

2. pętla (autobusowa):

3. pętla AERONÁUT, COMPUT:

flanelka SUBST f

flanelka dimin of flanela

Veja também: flanela

szufelka SUBST f

1. szufelka (do śmieci):

2. szufelka (do węgla):

I . miotać VERBO trans

2. miotać (szarpać):

II . miotać miotać się VERBO reflex

1. miotać (zachowywać się niespokojnie):

2. miotać (nie móc się zdecydować):

miotacz <pl Gen -czy [lub -czów]> SUBST m

2. miotacz MILITAR:

belka SUBST f

1. belka TÉC:

2. belka coloq (naszywka):

osełka SUBST f

1. osełka (do ostrzenia):

2. osełka (bryłka masła):

pat

igiełka SUBST f

igiełka dimin of igła 1.,3.

Veja também: igła

igła <pl Gen igieł> SUBST f

1. igła (do szycia):

2. igła (część przyrządu):

3. igła BOT:

4. igła ARQUIT:

jodełka SUBST f

1. jodełka dimin of jodła

2. jodełka (wzór):

Veja também: jodła

jodła SUBST f BOT

mgiełka SUBST f

mgiełka dimin of mgła

Veja também: mgła

mgła <pl Gen mgieł> SUBST f

żelka SUBST

Entrada criada por um utilizador
żelka (/żelek) mf kul.
winegum subst sing

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

polaco
Dawniej wrzosiec bagienny wykorzystywany był przy produkcji węgla drzewnego i tanin, z pędów wyrabiano także miotły i miotełki do czyszczenia („chędożenia”) ubrań.
pl.wikipedia.org
Nazwę tę nadawano zaroślom, z których wycinano gałęzie na tak zwane winniki, czyli miotełki używane w łaźniach.
pl.wikipedia.org
Miotełka do czyszczenia otworów strzałowych, którą górnik trzymał zatkniętą za taśmę na kapeluszu, zamieniła się w zamocowany z lewej strony pióropusz z kogucich piór.
pl.wikipedia.org
Liście z kurzu czyści się przez spryskiwanie lub odkurzanie miotełką z piór.
pl.wikipedia.org
Wykończenie powierzchni jest różne, często powierzchnia jest dobrze wygładzona, ale zdarza się celowe chropowacenie przy użyciu miotełki.
pl.wikipedia.org
Często jest przedstawiany, jako stojący na trójgłowym białym słoniu, trzymający muszlę w jednym ręku i miotełkę z ogona jaka w drugiej.
pl.wikipedia.org
Uzyskiwano go poprzez chropowacenie powierzchni zewnętrznej naczyń za pomocą ostrej miotełki, która powodowała powstawanie nieregularnych rytych kresek.
pl.wikipedia.org
Mniejsze narzędzia czyszczące o podobnej konstrukcji często określa się mianem miotełek.
pl.wikipedia.org
Kropidło – miotełka z pęczkiem włosia lub kulka z otworkami na rączce, służąca do kropienia wodą święconą.
pl.wikipedia.org
W prawej ręce trzymał miotełkę konga, a w lewej siekierę.
pl.wikipedia.org

Deseja acrescentar uma palavra, uma frase ou uma tradução?

Envie-nos uma nova entrada.

Consultar "miotełka" em mais línguas


Página em Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina