Traduções para „miłym“ no dicionário Inglês » Polaco

to have a nice feel

być miłym w dotyku

to please the eye

być miłym dla oka

to be kind/nasty to sb

być miłym/niemiłym dla kogoś

to kill sb with kindness

być dla kogoś miłym aż do bólu

to be firm yet kind with sb

być wobec kogoś stanowczym, lecz miłym

Traduções para „miłym“ no dicionário Polaco » Inglês

tym miłym akcentem

on that pleasant note

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

polaco

Shōji jest miłym i ciepłym człowiekiem, ale łatwo go zdenerwować lub wystraszyć, więc jest również postacią komiczną.

pl.wikipedia.org

Skład chemiczny: zawiera olejek eteryczny o swoistym niezbyt miłym zapachu, furanokumaryny, sporo garbników, substancje żywicowe i białkowe, węglowodany oraz skrobia.

pl.wikipedia.org

Był dzieckiem energicznym, miłym, wesołym i figlarnym.

pl.wikipedia.org

Wypytując dalej chorego i jakby prowadząc zwykłą gawędę, przeplatając ją tu i ówdzie miłym powiedzonkiem, ten mistrz w palpacji ulubionym swym ruchem palpacyjnym wyłuskiwał dalsze objawy chorobowe.

pl.wikipedia.org

Miłym zaskoczeniem dla nauczycielki staje się wizyta czwórki uczniów klasy 10 b, którzy przyszli złożyć jej życzenia urodzinowe.

pl.wikipedia.org

Z charakteru jest idealistą wierzącym w dobro, przy tym miłym i dobrym dla wszystkich, ale przede wszystkim łatwowiernym.

pl.wikipedia.org

Jest miłym i uprzejmym człowiekiem, ale patologicznie nieśmiałym w stosunku do kobiet.

pl.wikipedia.org

Gus jest z pozoru miłym i serdecznym człowiekiem o nienagannych manierach, jednak pod tą maską skrywa twarz zabójcy i sadysty.

pl.wikipedia.org

Sympatyczna postać takich bohaterów oraz skojarzenia z pluszowymi zabawkami sugerują, że niedźwiedź jest miłym i nieagresywnym zwierzęciem.

pl.wikipedia.org