Traduções para „krutá“ no dicionário Polaco » Inglês

krupa SUBST f

1. krupa (kasza):

krupa

groats

2. krupa METEO:

krupa

snow grain

śruta <Gen -ty> SUBST f AGRIC

śruta

grist

krata SUBST f

1. krata (osłona z prętów):

krata

bars

2. krata (brama, ogrodzenie):

krata

grate

krata

grating

3. krata (wzór):

krata

check

spódnica w kratę

check dress

szkocka krata

tartan

krzta SUBST f

ani krzty

not an ounce

nie mieć krzty rozumu/honoru

not to have an ounce of sense/honour

kruchta SUBST f

kruchta

porch

kajuta SUBST f NÁUT

kajuta

cabin

krosta SUBST f

krosta

pimple

krosta

spot

krypta SUBST f

krypta

crypt

brutal SUBST m

brutal

brute

Kreta SUBST f

Kreta

Crete

narzuta SUBST f

narzuta

bedspread

krucho ADV

jest z nią krucho

she's on the danger list

byłoby z nami krucho

we would be in a spot

krucho u niego z pieniędzmi/czasem

he's pressed for money/time

kruchy ADJ

1. kruchy lód, skała:

kruchy

fragile

2. kruchy CULIN:

kruchy pieczywo, ciasto

crisp

kruchy mięso

tender

3. kruchy fig szczęście:

kruchy

fragile

batuta SUBST f MÚS

batuta

baton

orkiestra pod czyjąś batutą

orchestra conducted by sb

minuta SUBST f

minuta

minute

wracam za minutę

I'll be back in a minute

[dokładnie] co do minuty

[exactly] on time

zmieniać się z minuty na minutę

to change minute by minute

minuta ciszy

minute's silence

pokuta SUBST f REL

pokuta

penance

odprawiać pokutę [za coś]

to do penance [for sth]

waluta SUBST f

waluta

currency

obca waluta

foreign exchange [or currency]

reduta SUBST f

reduta

redoubt

rekrut <pl -ci> SUBST m

rekrut

recruit