Traduções para „index“ no dicionário Inglês » Polaco

(Salte para Polaco » Inglês)

I . index <-es [or indices]> [ˈɪndeks] SUBST

1. index (in book):

index

indeks m

index

skorowidz m

index

spis m

2. index (in library):

index

katalog m

3. index (list of items):

index

lista f

index

spis m

4. index COMPUT:

index

indeks m

5. index ECON:

index

wskaźnik m

index

oznaka f

index of production

wskaźnik produkcji

6. index (in stock exchange):

index

indeks m

II . index [ˈɪndeks] VERBO trans

1. index (make):

index

sporządzać [perf sporządzić] spis

2. index (enter into):

index

umieszczać [perf umieścić] w spisie

3. index COMPUT:

index

indeksować [perf za-]

4. index pension:

index

rewaloryzować [perf z-]

index SUBST

Entrada criada por um utilizador

refractive index FÍS

współczynnik załamania m

permutation index COMPUT

indeks permutacyjny m

card index SUBST

card index

kartoteka f

card index (in library)

katalog m

equity index SUBST ECON

equity index

indeks m akcji

index card SUBST

index card

karta f katalogowa [lub kartotekowa]

index finger SUBST

index finger

palec m wskazujący

index-linked ADJ Brit

index-linked pensions, payments:

index-linked

rewaloryzowany

market index SUBST ECON

market index

indeks m giełdowy

price index SUBST

price index

wskaźnik m cen

share index SUBST

share index

indeks m giełdowy

thumb-index SUBST

thumb-index

indeks m alfabetyczny (z wycięciami na brzegu książki)

index huggers SUBST

Entrada criada por um utilizador

index huggers (asset and portfolio managers that buy into broadly diversified portfolios that have the same com - position as a stock market index fund) pl ECON

naśladowcy indeksów

index fund SUBST

Entrada criada por um utilizador

index fund ECON

fundusz indeksowy

VIX Index SUBST

Entrada criada por um utilizador

VIX Index ECON coloq

Wskaźnik VIX

Fear Index ECON coloq

Indeks Strachu

Exemplos de frases com index

share price index

wskaźnik m kursów akcji

index of production

wskaźnik produkcji

stock exchange index

indeks m giełdowy

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

inglês

Severe thumb hypoplasia is best treated by pollicization of the index finger.

en.wikipedia.org

It is a mixture of two words: green and index.

en.wikipedia.org

The needle was held between the index and middle finger and thrown like a modern javelin, to the opponent's eyes.

en.wikipedia.org

Because of that, the book was indexed for a short time after the war.

en.wikipedia.org

There are a number of options in defining a sparse index.

en.wikipedia.org

These times are averaged together, which is then the 100 speed index for that distance at that track.

en.wikipedia.org

Passive investors, on the other hand, feel that simply investing in a market index fund may produce potentially higher long-term results.

en.wikipedia.org

Primary indexes are different from secondary indexes in that the index entry is the record itself, and not a logical pointer to the record.

en.wikipedia.org

The index may be applied in one of three ways: directly, on a rate plus margin basis, or based on index movement.

en.wikipedia.org

The book includes a taxonimical index for each of the species photographed.

en.wikipedia.org