Traduções para „spisie“ no dicionário Inglês » Polaco

index

umieszczać [perf umieścić] w spisie

sundries

różne ntpl (kategoria w spisie inwentaryzacyjnym)

Traduções para „spisie“ no dicionário Polaco » Inglês

figurować na liście/w spisie

to appear on a list/in a register

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

polaco

Harasiuki jeszcze wówczas nie istniały, nic zatem dziwnego, że nie ma ich w spisie wsi ordynackich.

pl.wikipedia.org

W spisie ludności z 11 maja 2013 roku liczyło 35 513 mieszkańców.

pl.wikipedia.org

Jednakowoż lista nie wydaje się być w nim pełna, ponieważ w owym spisie znalazły się tylko te parafie, które wcześniej nie uiściły papieskiej dziesięciny.

pl.wikipedia.org

W tym roku wieś znalazła się w spisie parafii płacących świętopietrze.

pl.wikipedia.org

Według danych uzyskanych w spisie ludności z 2001 w mieście zamieszkiwało 13770 osób.

pl.wikipedia.org

Fagot (pod nazwą curtal) pojawił się po raz pierwszy w angielskim spisie inwentarzowym w 1574 roku.

pl.wikipedia.org

W spisie ludności z 11 maja 2013 roku liczyło 20 326 mieszkańców.

pl.wikipedia.org

W zachowanym spisie tych dzieł płótno zostało opisane jako przymierzająca perły.

pl.wikipedia.org

W spisie powszechnym w 2011 roku 362.314 mieszkańców (1,8%) zadeklarowało się jako zielonoświątkowcy.

pl.wikipedia.org

W 2011 roku zamieszkiwana w większości przez społeczność albańską, która zbojkotowała udział w powszechnym spisie ludności.

pl.wikipedia.org