Traduções para „eksploatacji“ no dicionário Inglês » Polaco

operation life

okres eksploatacji m

operational incident

zakłócenie eksploatacji nt

exploitation right

prawo nt eksploatacji

operational safety

bezpieczeństwo eksploatacji nt

recoverable

nadający się do eksploatacji

cheap to run

tani w eksploatacji

misuse failure

uszkodzenie wskutek nieprawidłowej eksploatacji nt

Traduções para „eksploatacji“ no dicionário Polaco » Inglês

koszt budowy/eksploatacji

construction/operating costs

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

polaco

Zadaniem szybików było więc umożliwienie górnikom eksploatacji złoża znajdującego się poza zasięgiem maszyn wyciągowych.

pl.wikipedia.org

W 2013 roku podjęto decyzję o kontynuowaniu eksploatacji kolei linowej do 2026 roku.

pl.wikipedia.org

Przestrzenne rozpoznanie wgłębnych struktur geologicznych, jak również poszuki­wanie, opróbowanie i udostępnianie do eksploatacji poziomów ropo- i gazonośnych, wy­konywane jest za pomocą otworów pionowych i kierunkowych.

pl.wikipedia.org

Jest autorką czterech monografii poświęconych temu zagadnieniu, które opisują zasady projektowania i eksploatacji urządzeń do oczyszczania ścieków z wykorzystaniem roślin wodnych i wodolubnych tzw. hydrofitów.

pl.wikipedia.org

W czasie eksploatacji z powodu braku zapotrzebowania na wozy wielko-pojemne i w celu ograniczenia kosztów eksploatacji, wiele egzemplarzy zostało skróconych, pozbawionych doczepy.

pl.wikipedia.org

Z czasem działalność stoczni została ukierunkowana na budowę nowych jednostek pływających, w tym między innymi pchaczy i barek, a także na remonty i naprawy jednostek niezbędne w okresie ich eksploatacji.

pl.wikipedia.org

Zaprojektowano maszynę pod kątem łatwości obsługi, eksploatacji i funkcjonalności, umożliwiającej łatwy załadunek i wyładunek na pokład maszyny przewożonych towarów lub pasażerów.

pl.wikipedia.org

Były one budowane w oparciu o projekt kadłuba i technologię budowy statków handlowych, napędzane maszynami parowymi, przez co były tanie w budowie i eksploatacji.

pl.wikipedia.org

W trakcie eksploatacji stwierdzono, że szybowiec nie spełnia przyjętych założeń i jest nieprzydatny do lotów pomiarowych, wyczynowych i treningowych.

pl.wikipedia.org

Obecnie w eksploatacji są wyłącznie pojazdy czwartej generacji wyprodukowane w latach 1996–2007.

pl.wikipedia.org