Traduções para „carapace“ no dicionário Polaco » Inglês

(Salte para Inglês » Polaco)

chrapanie SUBST nt

chrapanie

snoring

tarapaty SUBST

tarapaty pl lit:

być/znaleźć się w tarapatach

to be/get in trouble [or dire straits]

wpaść w tarapaty

to run into trouble

chrapać <-pie, perfect chrapnąć> VERBO intr

chrapać

to snore

drapacz SUBST m coloq

drapacz chmur

skyscraper

zadrapanie SUBST nt

zadrapanie

scratch

I . zadrapać VERBO trans

zadrapać

to scratch

II . zadrapać zadrapać się VERBO reflex

zadrapać się

to get scratched

carat <Gen -tu> SUBST m

carat

tsarism

carat

czarism

caryca SUBST f

caryca

tsarina

caryca

czarina

I . drapać <-pie perfect po- [lub drapnąć]> VERBO trans

drapać

to scratch

Expressões:

drapać ściany [z rozpaczy]

to climb the walls [with grief]

II . drapać <-pie> VERBO intr

1. drapać (dym):

drapać

to irritate

2. drapać (ubranie, wełna):

drapać

to itch

Expressões:

drapie mnie w gardle

I have a sore throat

III . drapać drapać się VERBO reflex

1. drapać perfect po- [lub drapnąć] (po skórze):

drapać się po czymś

to scratch at sth

2. drapać perfect w- (wspinać się):

drapać się na coś

to scramble [over sth]

Expressões:

drapać się w głowę

to scratch one's head

zdrapać

zdrapać perfect of zdrapywać

Veja também: zdrapywać

zdrapywać <perfect zdrapać> VERBO trans

zdrapywać

to scrape [off/away]