Traduções para „scramble“ no dicionário Inglês » Polaco

I . scramble [ˈskræmbl̩] VERBO intr

1. scramble (move awkwardly):

scramble

gramolić się

to scramble through sth

przedzierać [perf przedrzeć] się przez coś

2. scramble (move quickly):

to scramble into one's clothes

wskakiwać [perf wskoczyć] w ubranie

to scramble to one's feet

zerwać się na równe nogi

3. scramble (climb):

to scramble up

wdrapywać [perf wdrapać] się

4. scramble (compete):

to scramble for sth

rzucać [perf rzucić] się na coś

to scramble for sth

walczyć o coś

5. scramble plane:

scramble

bezzwłocznie startować [perf wy-]

II . scramble [ˈskræmbl̩] VERBO trans

1. scramble (mix together):

to scramble eggs

robić [perf z-] jajecznicę

2. scramble message:

scramble

kodować [perf za-]

3. scramble plane:

scramble

bezzwłocznie wysyłać [perf wysłać] w powietrze

III . scramble [ˈskræmbl̩] SUBST

1. scramble sem pl (climb):

scramble

wdrapywanie [się] nt

2. scramble sem pl (moving awkwardly):

scramble

przedzieranie się nt

3. scramble sem pl (rush):

mad scramble

gorączkowy pośpiech m

4. scramble sem pl (struggle):

scramble

walka f

5. scramble (motorcycle race):

scramble

rajd m motocrossowy

Exemplos de frases com scramble

mad scramble

gorączkowy pośpiech m

to scramble through sth

przedzierać [perf przedrzeć] się przez coś

to scramble for sth

rzucać [perf rzucić] się na coś

to scramble up

wdrapywać [perf wdrapać] się

to scramble eggs

robić [perf z-] jajecznicę

to scramble into one's clothes

wskakiwać [perf wskoczyć] w ubranie

to scramble to one's feet

zerwać się na równe nogi

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

inglês

Instead, it generated a madcap scramble for yield among money managers and an eventual capital outflow of $4-5 trillion into emerging market debt markets.

www.newsmax.com

They gained access to the gully now known as the scramble but ran out of time to attempt the final faces.

en.wikipedia.org

The sealed bottom means nasty things like fabric fibres, crumbs or bellybutton fluff won't get inside to scramble the innards.

www.trustedreviews.com

Scramble competition can also be seen with the example of red spotted newts.

en.wikipedia.org

Encoding became more sophisticated between the wars as machines were employed to scramble and unscramble information.

en.wikipedia.org

It was well understood that a collapse of that country would set off a scramble for its territory and possibly plunge Britain into war.

en.wikipedia.org

He tells the story of how, when he became fed up with the taste of regular scrambled eggs using hen's eggs, he decided to scramble eggs from other birds.

en.wikipedia.org

During this period there was a scramble just to supply the courses and facilities needed to accommodate the soaring student population.

en.wikipedia.org

In the event that neither team answers the scramble, the remaining questions are open to both teams.

en.wikipedia.org

There are many ways to scramble an egg, but it can still be easy to find yourself in a scrambled egg rut.

skillet.lifehacker.com