Traduções para „zweiruderiges“ no dicionário Latim » Alemão

(Salte para Alemão » Latim)

Biturīgēs <gum> m

Bituriges

kelt. Volk im aquitanischen Gallien um Avaricum (j. Bourges) und Burdigala (j. Bordeaux)

hederi-ger <gera, gerum>

hederiger

hedera u. gero

hederiger Cat.

Efeu tragend

dē-trūdō <trūdere, trūsī, trūsum>

1.

detrudo

herab-, wegstoßen, hinabtreiben [ naves scopulo vom Felsen; alqm in mare; alqm Stygias ad undas; alqm sub inania Tartara ]

2.

detrudo

vertreiben, -drängen, fortdrängen

detrudo konkr. u. übtr

[ alqm de saltu agroque communi; alqm ex praedio; alqm de sua sententia; hostem finibus ]

3.

detrudo

hindrängen, hineintreiben

in luctum et laborem detrudere

ad necessitatem belli detrudere

vi tempestatum Cythnum insulam detrusus

zur Insel C. verschlagen

alqm ad id detrudere, quod facere possit

4.

detrudo

etw. verschieben, hinausschieben [ comitia in adventum Caesaris ]

re-trūdō <trūdere, trūsī, trūsum> vor- u. nachkl.

retrudo

zurückstoßen