Traduções para „rectus“ no dicionário Latim » Alemão

rēctus <a, um> (rego)

1.

rectus

gerade, in gerader Richtung [ coma ungelockt; cursus; acies Schlachtreihe; oculi u. acies unverwandt, ruhig; lumen; vultus; iter ]

in rectum

geradeaus

recto flumine

geradeaus den Fluss entlang

recto itinere in Galliam contendere

rectā viā ire

rectā viā [o. de recto rem narrare] übtr

ohne Umschweife

2.

rectus

aufrecht, senkrecht [ rupes; truncus; puella u. homines schlank ]

3.

rectus

richtig, recht; regelmäßig, gehörig [ cultus; proelium; nomina sichere Schuldposten o. Schuldner ]

rectum est (m. Infin o. A. C. I.)

es ist recht, es gehört sich

4. poet

rectus

ruhig, ungebeugt [ animus ]

5.

rectus

einfach, schlicht, natürlich [ orator; genus dicendi; sermo; commentarii Caesaris ]

6.

rectus

geradsinnig, unparteiisch [ praetor; iudex ]

7.

rectus

rechtlich, sittlich gut [ consilium; ratio; iudicium ]

8. GRAM vor- u. nachkl.

casus rectus

Nominativ

Exemplos de frases com rectus

casus rectus

Nominativ