Traduções para „prised“ no dicionário Latim » Alemão

(Salte para Alemão » Latim)

prō-seda <ae> f (sedeo) Plaut.

proseda

öffentl. Dirne

prista <ae> m (griech. Fw.) Plin.

prista

Holzsäger

prīmē ADV (primus) Plaut.

prime

besonders, vorzüglich

prīdem ADV

1.

pridem

längst, vor langer Zeit

non pridem haud pridem

non ita pridem

vor nicht sehr langer Zeit

iam pridem ad te scripseram

schon längst

2.

pridem

früher, sonst

pristis <is> f (griech. Fw.)

1. poet; nachkl.

pristis

Meerungeheuer (Walfisch, Hai u. a.)

2. übtr

pristis

kleines schnell segelndes Kriegsschiff

3. Verg.

pristis

Pristis Name eines mit einem Walfischbild verzierten Schiffes

prīscus <a, um> (vgl. prior, pristinus)

1.

priscus

alt, altertümlich, altehrwürdig [ lex; virtus; mores; ritus; Latini ]

credendum est veteribus et priscis viris Cic.

2. poet

priscus

ehemalig, früher [ nomen ]

3.

priscus

nach alter Art, streng [ Cato; severitas; parens ]

priōres SUBST m (prior) poet; nachkl.

priores

die Vorfahren [ nostri ]

more priorum

priores tradiderunt