Traduções para „dēportāvissētis“ no dicionário Latim » Alemão

(Salte para Alemão » Latim)

dē-portō <portāre>

1.

deporto

hinabtragen, -bringen, -führen, hintragen, -bringen, -schaffen

deporto NAUT

übersetzen

decumas ad aquam deportare; argentum ad mare ex oppido deportare; frumentum in castra deportare; legatum vinctum Romam deportare; naves exercitum in Italiam deportant

2.

deporto

fortbringen, -führen, -tragen

3. (aus der Provinz od. aus einem eroberten Land)

deporto

heimbringen, -führen, mitbringen [ exercitum victorem; ex provincia triumphum; aliud nihil ex tanta praeda domum suam ]

4. (v. Flüssen)

deporto

mit sich führen

5. Tac.

deporto

verbannen [ alqm in insulam; alqm Italiā aus Italien ]

6. spätlat

deporto

niederdrücken