uscirne no Oxford-Paravia Italian Dictionary

Traduções para uscirne no dicionário italiano»inglês

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

onorevolmente negoziare, servire, ritirarsi, essere eliminato, uscirne

honourably Brit

onorevolmente negoziare, servire, ritirarsi, essere eliminato, uscirne

honorably americ

uscirne uscirne vivo

to (manage to) escape with one's life, to come out alive

uscirne vincitore

to emerge the victor

uscirne senza un graffio

to escape without a scratch

non c'è modo di uscirne

we can't get out of or through it

uscirne senza un graffio

to escape without a scratch

non c'è modo di uscirne

we can't get out of or through it

Traduções para uscirne no dicionário inglês»italiano

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

to emerge the victor

uscirne vincitore

to escape unharmed, without a scratch

uscirne indenne, senza neanche un graffio

to (manage to) escape with one's life

uscirne vivo

to escape without a scratch

uscirne senza un graffio

to come out on top (survive, triumph)

uscirne vivo

uscirne no Dicionário PONS

Traduções para uscirne no dicionário inglês»italiano

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

come off

uscirne

to come out a mess person

uscirne a pezzi

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

italiano

Un'arteriola glomerulare afferente penetra in un corpuscolo renale formando il glomerulo, per poi uscirne sotto il nome di arteriola glomerulare efferente.

it.wikipedia.org

Gillian è confinata in un centro di cura per donne e pianifica come uscirne.

it.wikipedia.org

L'arrivo della serva li aiuta ad uscirne vivi.

it.wikipedia.org

Questa condizione è spia di una difficoltà del meconio a progredire lungo il canale digestivo oppure di uscirne tramite lo sfintere anale.

it.wikipedia.org

Il fiato percorre lo strumento dal basso verso l'alto per poi uscirne da un'apertura superiore, solitamente a forma di bocca di cavallo o di drago.

it.wikipedia.org

Le ragazze sono davvero entrate in una spirale di negatività, e non sanno come uscirne, con una di loro fuori gioco.

it.wikipedia.org

Felice dovrà, quindi, escogitare un episodio per uscirne...

it.wikipedia.org

Il sassolino deve atterrare all'interno della casella senza toccare nessuna linea o uscirne fuori.

it.wikipedia.org

Le tre amiche, preoccupate, non sanno come uscirne.

it.wikipedia.org

Vivere lontano dalla propria città è stata l'occasione per accorgersi dell'"autoreferenzialità municipale" dei genovesi, e uscirne.

it.wikipedia.org